Significado do nome Paula

Paula é um nome feminino de origem latina que significa literalmente “pequena” e, por extensão, “humilde”.

Ficha do nome

O que significa o nome Paula

Paula é a forma feminina de Paulus, antigo cognome romano derivado do adjetivo latino paulus, “pequeno” ou “pouco”. Como nome pessoal, passou a expressar inicialmente uma distinção de tamanho, idade ou posição, sem que isso correspondesse necessariamente a uma característica da pessoa. A expansão do nome está ligada sobretudo ao cristianismo, em razão de São Paulo e de santa Paula de Roma. Em português, Paula preserva de perto a forma latina feminina Paula.

Origem e etimologia

Do adjetivo latino paulus, “pequeno, pouco”, formou-se o cognome romano Paulus. Paula é a forma feminina latina desse nome, mantida nas línguas românicas e consolidada pelo uso cristão.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

Santa Paula de Roma, também chamada Paula, a Romana, foi uma nobre cristã do século IV. Viúva e discípula de São Jerônimo, estabeleceu-se em Belém, onde apoiou comunidades monásticas e obras de assistência.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em interpretações culturais ligadas ao nome, Paula costuma ser associada à delicadeza, à discrição e à perseverança; essas associações não definem a personalidade de quem o porta.

Traços

Curiosidades

• Paula é a forma feminina direta de Paulus, cognome usado na Roma Antiga.
• O significado original de paulus em latim é “pequeno” ou “pouco”.
• A forma italiana correspondente é Paola, enquanto Pavla é usada em tcheco.
• Santa Paula de Roma viveu aproximadamente entre 347 e 404 e foi colaboradora de São Jerônimo em Belém.
• O nome aparece em compostos muito difundidos em português, como Ana Paula e Paula Maria.

Personalidades com este nome

• Paula Toller - música, Brasil, 1962
• Paula Fernandes - música, Brasil, 1984
• Paula Rego - artes visuais, Portugal, 1935
• Paula Patton - cinema, Estados Unidos, 1975

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Paula?

Paula significa literalmente “pequena” ou “pouca”, a partir do latim <em>paulus</em>. Por extensão cultural, também é associado à ideia de humildade.

Qual é a origem do nome Paula?

O nome tem origem latina. É a forma feminina de Paulus, antigo cognome romano derivado de <em>paulus</em>.

Paula é um nome bíblico?

Paula não é de origem hebraica nem nasceu como nome bíblico; sua etimologia é latina. Seu vínculo com o cristianismo vem do nome Paulo e de santa Paula de Roma.

Paula é a forma feminina de Paulo?

Sim. Paula e Paulo são formas femininas e masculinas relacionadas ao mesmo étimo latino, <em>paulus</em>.

Qual é a forma italiana de Paula?

Em italiano, a forma correspondente é Paola. Ambas derivam da tradição latina ligada a Paulus.

Quando se celebra Santa Paula?

Santa Paula de Roma é celebrada em 26 de janeiro na tradição católica. Ela foi uma cristã romana do século IV e colaboradora de São Jerônimo.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• Dicionário Etimológico da Língua Latina - Francisco Torrinha
• The Oxford Dictionary of Saints - David Hugh Farmer
• Behind the Name: Paula - Mike Campbell (https://www.behindthename.com/name/paula)