Significado do nome Augusto

Augusto é um nome masculino de origem latina que significa “venerável”, “consagrado” ou “majestoso”.

Ficha do nome

O que significa o nome Augusto

Augusto vem do latim Augustus, adjetivo que exprimia ideia de veneração, solenidade e caráter sagrado. A palavra se relaciona ao verbo latino augere, “aumentar”, “fazer crescer”, e ao campo religioso dos augúrios. Tornou-se especialmente conhecida como o título concedido pelo Senado romano a Otaviano, em 27 a.C. Com o uso histórico, Augustus passou também a funcionar como nome próprio, originando Augusto em português.

Origem e etimologia

Do latim Augustus, difundido pelo título de Otaviano Augusto e convertido em antropônimo nas línguas românicas; em português, estabeleceu-se como Augusto.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

Santo Agostinho de Hipona foi um bispo e teólogo cristão nascido em 354, em Tagaste, no Norte da África. Autor de obras como Confissões e A Cidade de Deus, é um dos mais influentes pensadores do cristianismo ocidental. Embora Agostinho seja forma distinta de Augusto, os nomes pertencem à mesma família latina.

Dados religiosos

Personalidade associada

Na tradição cultural associada ao nome, Augusto costuma evocar dignidade, presença e apreço por realizações duradouras.

Traços

Curiosidades

• Augustus foi o título concedido a Otaviano pelo Senado romano em 27 a.C., marco convencional do início do Principado romano.
• O mês de agosto recebeu esse nome em homenagem a Augusto; em latim, chamava-se Augustus.
• Augusto é cognato de formas como August, Auguste, Augusto e Augustus em diferentes línguas europeias.
• A forma feminina correspondente em português é Augusta.
• Augusto Pinochet, imperador romano? Não: o mais conhecido portador antigo do título foi Caio Otávio, chamado Otaviano Augusto, primeiro imperador romano.

Personalidades com este nome

• Augusto Boal - teatro, Brasil, 1931
• Augusto Cury - literatura e psiquiatria, Brasil, 1958
• Augusto dos Anjos - literatura, Brasil, 1884
• Augusto Monterroso - literatura, Guatemala, 1921

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Augusto?

Augusto significa “venerável”, “consagrado” ou “majestoso”. O sentido vem do adjetivo latino <i>Augustus</i>.

Qual é a origem do nome Augusto?

O nome tem origem no latim e se difundiu a partir da Roma Antiga. Sua notoriedade está ligada ao título de Otaviano Augusto.

Augusto significa imperador?

Não literalmente. “Imperador” é uma associação histórica, pois Augustus foi título usado por imperadores romanos; etimologicamente, o nome significa “venerável” ou “consagrado”.

Augusto vem de qual palavra latina?

Vem de <i>Augustus</i>. O termo se relaciona a <i>augere</i>, verbo latino que significa “aumentar” ou “fazer crescer”.

Qual é o feminino de Augusto?

A forma feminina é Augusta.

Agostinho e Augusto têm a mesma origem?

Os dois pertencem à mesma família etimológica latina. Agostinho deriva de <i>Augustinus</i>, formado a partir de <i>Augustus</i>.

Como se pronuncia Augusto?

Em português brasileiro, a pronúncia usual é au-GUS-to, com a sílaba “gus” tônica.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Oxford Latin Dictionary - P. G. W. Glare (ed.)
• The Roman Imperial Coinage, Volume I: From 31 BC to AD 69 - C. H. V. Sutherland