Yume
Sonho.
Onomástica e etimologia
O significado por trás de cada nome
Fichas editoriais com origem, etimologia, pronúncia, variantes, popularidade no Brasil e curiosidades. Pesquisa revisada, linguagem clara.
3000 significados publicados e revisados
Significados em destaque
Seleção editorial dos nomes mais procurados do momento.
Yumi
Beleza, razão ou arco, conforme os kanji.
Yuna
Significado variável conforme os caracteres.
Yure
Agricultor; lavrador.
Zacarias
O Senhor se lembrou.
Zack
Yahweh se lembrou
Navegue por categoria
Escolha um recorte e veja todos os nomes correspondentes.
1347 significados
Femininos
Esta categoria reúne nomes tradicionalmente femininos e apresenta suas origens linguísticas, sentidos e trajetórias históricas. Inclui formas antigas, internacionais e muito usadas no...
628 significados
Masculinos
Reúne nomes tradicionalmente usados no masculino, com informações sobre origem linguística, significado e percurso histórico. Inclui formas de diferentes tradições culturais e religiosas.
15 significados
Nomes africanos
Nomes africanos reúnem formas de numerosas línguas, povos e regiões do continente. Seus sentidos frequentemente preservam referências a qualidades, circunstâncias de nascimento e valores...
37 significados
Nomes asiáticos
Nomes asiáticos abrangem tradições linguísticas muito diversas, incluindo línguas do Leste, Sul e Sudeste da Ásia. Também podem reunir criações contemporâneas associadas à cultura popular...
21 significados
Nomes brasileiros
Nomes brasileiros reúnem criações modernas, adaptações de outras línguas e formas difundidas no uso nacional. Suas origens podem ser variadas e nem sempre possuem etimologia histórica...
262 significados
Nomes bíblicos
Esta categoria reúne nomes presentes na Bíblia ou consolidados pelas tradições judaica e cristã. As fichas explicam suas raízes linguísticas, contextos históricos e formas em diferentes...
11 significados
Nomes celtas
Nomes celtas reúnem formas provenientes das línguas e tradições da Irlanda, do País de Gales, da Escócia, da Bretanha e de outras regiões de herança celta. Muitos preservam elementos...
2 significados
Nomes egípcios
Nomes egípcios reúnem formas ligadas ao antigo Egito e à cultura egípcia posterior. Muitos chegaram ao português por transliterações gregas, latinas ou modernas.
9 significados
Nomes escandinavos
Os nomes escandinavos reúnem formas usadas historicamente na Dinamarca, Noruega, Suécia, Islândia e regiões vizinhas. Muitos preservam heranças germânicas, nórdicas e cristãs medievais.
1 significados
Nomes escoceses
Nomes escoceses reúnem formas ligadas às línguas gaélica, escocesa e inglesa da Escócia. O repertório inclui topônimos, nomes de clãs e criações modernas inspiradas na paisagem local.
14 significados
Nomes eslavos
Nomes eslavos reúnem formas originadas nas línguas e tradições dos povos eslavos da Europa. Incluem nomes tradicionais, diminutivos que se tornaram autônomos e variantes usadas em...
3 significados
Nomes espanhóis
Nomes espanhóis reúnem formas criadas ou consolidadas na língua espanhola e em suas tradições culturais. Muitos se difundiram por países hispânicos e também em outras regiões do mundo.
25 significados
Nomes franceses
Nomes franceses reúnem formas nascidas ou consolidadas na língua francesa. Muitos derivam do latim, do germânico, do grego e de tradições cristãs europeias.
43 significados
Nomes germânicos
Nomes germânicos preservam elementos linguísticos usados por povos da Europa antiga, especialmente os de raízes ocidentais e setentrionais. Muitos foram difundidos por dinastias, migrações...
79 significados
Nomes gregos
Nomes gregos preservam elementos da língua e da mitologia da Grécia antiga. Muitos se difundiram por tradições literárias, históricas e religiosas em diferentes países.
4 significados
Nomes havaianos
Os nomes havaianos refletem a língua e a cultura do Havaí, frequentemente associados à natureza, aos vínculos familiares e ao mar. Esta categoria reúne formas de uso pessoal com origem ou...
106 significados
Nomes hebraicos
Nomes hebraicos são formados na língua hebraica ou se consolidaram na tradição judaico-cristã. Muitos carregam referências religiosas, históricas e linguísticas do antigo Oriente Próximo.
5 significados
Nomes indianos
Nomes indianos reúnem tradições linguísticas e religiosas muito diversas, com destaque para o sânscrito e idiomas modernos do subcontinente. Muitos conservam sentidos ligados ao afeto, à...
41 significados
Nomes indígenas
Esta categoria reúne nomes ligados a línguas indígenas, especialmente às tradições tupi e guarani presentes no Brasil. As explicações priorizam registros linguísticos e distinguem...
97 significados
Nomes ingleses
Nomes ingleses reúnem formas criadas ou difundidas na língua inglesa, muitas vezes ligadas a sobrenomes e topônimos medievais. O conjunto inclui nomes usados por diferentes gêneros e com...
5 significados
Nomes irlandeses
Nomes irlandeses reúnem formas nascidas da língua gaélica e também adaptações usadas na Irlanda. Muitos preservam referências históricas, religiosas e literárias da tradição celta.
16 significados
Nomes italianos
Os nomes italianos refletem a história linguística da Itália, marcada pelo latim, pelas tradições cristãs e por influências regionais. Muitos se difundiram internacionalmente por migração,...
17 significados
Nomes japoneses
Nomes japoneses podem ter sentidos diferentes conforme os kanji escolhidos para escrevê-los. Esta categoria reúne formas usadas no Japão e suas origens linguísticas.
77 significados
Nomes latinos
Nomes latinos vêm do latim, língua que marcou profundamente o português e outras línguas românicas. Reúnem formas ligadas à natureza, à história romana, a sobrenomes e a antigos topônimos.
13 significados
Nomes masculinos
Nomes masculinos reúnem formas tradicionalmente usadas para meninos em diferentes idiomas e épocas. A categoria apresenta suas origens linguísticas, sentidos e trajetórias históricas.
10 significados
Nomes portugueses
Esta categoria reúne nomes e formas de uso onomástico ligados ao português. Inclui palavras, apelidos e designações cuja presença como nome próprio pode ser excepcional.
2 significados
Nomes russos
Os nomes russos reúnem formas eslavas, cristãs e internacionais adaptadas ao uso da língua russa. Muitos chegaram ao português por transliterações variadas do alfabeto cirílico.
9 significados
Nomes turcos
Nomes turcos reúnem formas nascidas da língua turca e de tradições culturais da Turquia. Muitos têm sentidos ligados à natureza, a cores, qualidades e elementos do cotidiano.
55 significados
Nomes árabes
Nomes árabes preservam elementos linguísticos e culturais difundidos pela Península Arábica e pelo mundo islâmico. Muitos chegaram ao português por contatos históricos e pela tradição...
46 significados
Sobrenomes
Sobrenomes registram origens geográficas, familiares, ocupacionais e históricas. Esta categoria reúne formas usadas na identificação de famílias em língua portuguesa e em outras tradições.
Publicados recentemente
As fichas mais novas do acervo.
- Zahara “Flor”; “brilhante” ou “radiante”.
- Zaia “Luz” ou “brilho” (atribuição não consensual).
- Zaila Significado literal incerto; provável origem árabe.
- Zaion Sião; colina sagrada de Jerusalém.
- Zaira “Visitante”, na etimologia árabe mais direta.
- Zaki Puro, virtuoso e inteligente.
- Zaqueu Puro; inocente.
- Zara flor; brilho; variante de Sara
Perguntas frequentes
O que as pessoas costumam perguntar antes de consultar um nome.
O que é o Saber Nomes?
O Saber Nomes é um portal brasileiro dedicado ao estudo dos nomes próprios. Reunimos significado, origem etimológica, pronúncia, variantes, popularidade e curiosidades de cada nome em fichas organizadas e fáceis de consultar.
De onde vem o significado de cada nome?
Cada ficha é montada a partir de dicionários onomásticos, obras de etimologia, registros históricos e dados públicos de popularidade. As fontes consultadas ficam listadas no fim de cada significado.
As descrições de personalidade são científicas?
Não. Os blocos de personalidade, numerologia e astrologia têm caráter cultural e recreativo. Eles registram tradições populares associadas ao nome e não possuem validade científica.
Como escolher o nome do meu bebê?
Considere a sonoridade junto ao sobrenome, o número de sílabas, a facilidade de escrita e pronúncia, o significado e possíveis apelidos. Nossas fichas trazem sugestões de combinação e formas alternativas para ajudar nessa decisão.
Posso sugerir um nome que ainda não está no site?
Sim. Envie a sugestão pela página de contato informando a grafia desejada. Novos nomes são publicados periodicamente conforme a fila de pesquisa e revisão.
O conteúdo pode ser copiado?
O conteúdo é protegido por direitos autorais. É permitido citar trechos curtos com crédito e link para a página de origem, conforme descrito nos termos de uso.