Significado do nome Walquíria

Walquíria significa “a que escolhe os mortos em combate” e designa as figuras femininas guerreiras da mitologia nórdica.

Ficha do nome

O que significa o nome Walquíria

Walquíria é a adaptação portuguesa de valquíria, termo ligado ao nórdico antigo valkyrja. A palavra é formada por valr, “os mortos em batalha” ou “os guerreiros mortos”, e kjósa, “escolher”. Na mitologia nórdica, as valquírias escolhiam parte dos combatentes mortos e os conduziam a Odin, em Valhala. Como nome próprio, Walquíria consolidou-se no português brasileiro sob uma grafia com W, influenciada por usos modernos e pela associação com o universo germânico.

Origem e etimologia

Do nórdico antigo valkyrja, composto de valr (“mortos em batalha”) e kjósa (“escolher”), passou pelas formas eruditas e literárias valquíria/valquíria em português. Walquíria é uma grafia antroponímica brasileira com W.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Dados religiosos

Personalidade associada

Na associação cultural com as valquírias, o nome costuma evocar coragem, autonomia, firmeza e proteção. Tais atributos são interpretações simbólicas, não características determinadas pelo nome.

Traços

Curiosidades

• Valquíria é originalmente um substantivo mitológico, e não um antropônimo pessoal da Escandinávia medieval.
• A forma nórdica antiga valkyrja é um composto cujos elementos significam, literalmente, “escolha dos mortos em batalha”.
• Na tradição nórdica, as valquírias dividiam os mortos de combate entre os domínios associados a Odin e Freyja, conforme fontes medievais como a Edda em Prosa.
• A grafia com W é comum em nomes próprios brasileiros, enquanto valquíria é a forma registrada nos dicionários portugueses para a personagem mitológica.
• Richard Wagner intitulou Die Walküre a segunda ópera do ciclo Der Ring des Nibelungen, estreada em 1870.

Personalidades com este nome

• Walquíria Santos - cantora, Brasil
• Walquíria de la Roche - atriz, Brasil

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Walquíria?

Walquíria significa “a que escolhe os mortos em combate”. O sentido vem dos elementos do nórdico antigo que formam valkyrja.

Qual é a origem do nome Walquíria?

A origem é o nórdico antigo, língua falada na Escandinávia medieval. O nome se relaciona diretamente às valquírias da mitologia nórdica.

Walquíria e Valquíria são o mesmo nome?

Sim, ambas remetem ao mesmo termo mitológico. Valquíria é a forma vocabular tradicional em português, e Walquíria é uma grafia moderna empregada como nome próprio.

Walquíria é um nome bíblico?

Não. Walquíria pertence à tradição mitológica nórdica pré-cristã e não tem origem bíblica.

Como se pronuncia Walquíria?

No português do Brasil, a pronúncia aproximada é “uau-KÍ-ri-a”. A sílaba tônica é “quí”.

Walquíria é nome feminino?

Sim. No uso brasileiro, Walquíria é empregado como nome feminino, em referência às personagens femininas da mitologia nórdica.

Referências consultadas

• An Icelandic-English Dictionary - Richard Cleasby e Gudbrand Vigfusson (https://lexicon.ff.cuni.cz/html/oi_cleasbyvigfusson/b0576.html)
• Etymological Dictionary of Proto-Germanic - Guus Kroonen
• The Poetic Edda - Carolyne Larrington (tradução)
• Edda - Snorri Sturluson; tradução de Anthony Faulkes
• Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - Antônio Houaiss e Mauro de Salles Villar