Significado do nome Virgínia

Virgínia é um nome feminino de tradição latina, associado a “virginal”, “pura” ou “donzela”.

Ficha do nome

O que significa o nome Virgínia

Virgínia deriva do latim Virginia, forma feminina de Virginius, antigo nome de família romano. Tradicionalmente, o nome é relacionado a virgo, virginis, termo latino que significa “donzela”, “moça jovem” e, em usos posteriores, “virgem”. Assim, seu sentido habitual é “a virginal”, “a pura” ou “a donzela”. A associação etimológica com virgo é antiga e amplamente difundida, embora a formação original do gentílico romano Virginius não seja inteiramente segura.

Origem e etimologia

Do gentílico romano Virginius surgiu a forma feminina Virginia. O nome passou pelas tradições latina, italiana, francesa, inglesa e portuguesa; em português, consolidou-se como Virgínia, com acento na segunda sílaba.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

Santa Virgínia Centurione Bracelli (1587–1651) foi uma leiga italiana de Gênova que, após ficar viúva, dedicou-se ao amparo de pessoas pobres, doentes e abandonadas. Foi canonizada pela Igreja Católica em 2003.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em leituras culturais associadas ao nome, Virgínia costuma evocar discrição, sensibilidade e firmeza moral; tais atribuições são simbólicas e não determinam a personalidade de quem o porta.

Traços

Curiosidades

• A forma latina Virginia está ligada ao nome da antiga gens Verginia, uma família da Roma republicana.
• Tito Lívio narra a história de Vergínia no livro III de Ab Urbe Condita, relacionando-a à queda dos decênviros em Roma.
• O estado da Virgínia, nos Estados Unidos, recebeu esse nome em homenagem a Elizabeth I da Inglaterra, chamada de Virgin Queen.
• Virgínia é a grafia portuguesa acentuada; Virginia, sem acento, é frequente em idiomas como inglês, italiano e espanhol.
• A variante francesa tradicional é Virginie, enquanto a forma masculina em português é Virgínio.

Personalidades com este nome

• Virgínia Woolf - literatura, Reino Unido, 1882
• Virgínia Lane - teatro e televisão, Brasil, 1920
• Virginia Fonseca - comunicação digital, Brasil, 1999
• Virginie Despentes - literatura e cinema, França, 1969

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Virgínia?

Virgínia significa “virginal”, “pura” ou “donzela”. O sentido vem da associação tradicional com o latim <i>virgo, virginis</i>.

Qual é a origem do nome Virgínia?

O nome tem origem latina e deriva de Virginia, forma feminina ligada ao nome de família romano Virginius.

Virgínia é um nome bíblico?

Não. Virgínia não aparece como nome na Bíblia; sua origem é romana e latina.

Virgínia tem acento?

Sim. Em português, a grafia padrão é Virgínia, com acento agudo no “í”, pois é uma palavra paroxítona terminada em ditongo.

Qual é a forma masculina de Virgínia?

A forma masculina tradicional em português é Virgínio. Ambas as formas se relacionam ao nome latino Virginius.

Virginia e Virgínia são o mesmo nome?

Sim. Virgínia é a adaptação ortográfica portuguesa, enquanto Virginia, sem acento, é comum em inglês, italiano e espanhol.

Existe santa chamada Virgínia?

Sim. Santa Virgínia Centurione Bracelli foi uma leiga italiana dedicada à assistência aos pobres e é celebrada em 15 de dezembro.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland - Patrick Hanks, Richard Coates e Peter McClure (eds.)
• Oxford Latin Dictionary - P. G. W. Glare (ed.)
• Ab Urbe Condita - Tito Lívio
• Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Diccionario de nombres propios - Albaigès, Josep M.