Significado do nome Violet

Violet é um nome feminino que significa literalmente “violeta”, nome de uma flor e de sua tonalidade característica.

Ficha do nome

O que significa o nome Violet

Violet é a forma inglesa do francês violette, palavra que designa a violeta, flor do gênero Viola. Violette é um diminutivo francês de viole, termo medieval vindo do latim viola, “violeta”. O nome pertence à tradição de antropônimos inspirados em flores, difundida sobretudo no mundo de língua inglesa. Em português, a forma correspondente é Violeta.

Origem e etimologia

Do latim viola, “violeta”, desenvolveu-se o francês antigo viole e seu diminutivo violette. O inglês incorporou violet como nome da flor e, posteriormente, como nome próprio feminino.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Personalidade associada

Na simbologia popular dos nomes florais, Violet costuma ser associado à sensibilidade, à elegância e à discrição; trata-se de uma leitura cultural, não de uma característica determinada pelo nome.

Traços

Curiosidades

• Violet é a palavra inglesa para “violeta”, tanto a flor quanto a cor situada no extremo de menor comprimento de onda do espectro visível.
• A forma francesa Violette preserva o sufixo diminutivo -ette, historicamente ligado a “pequena violeta”.
• O gênero botânico Viola inclui as violetas e os amores-perfeitos.
• O nome Violet foi usado pela escritora inglesa Violet Trefusis e pela atriz norte-americana Violet McGraw.
• Em português, Violeta é a adaptação lexical e onomástica mais direta de Violet.

Personalidades com este nome

• Violet Trefusis - literatura, Reino Unido, 1894
• Violet McGraw - atuação, Estados Unidos, 2011
• Violet Chachki - arte drag e moda, Estados Unidos, 1992

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Violet?

Violet significa literalmente “violeta”, nome de uma flor e também de uma tonalidade de cor.

Qual é a origem do nome Violet?

O nome é usado em inglês e vem do francês violette. Sua raiz mais antiga é o latim viola, “violeta”.

Violet é um nome feminino?

Sim. Violet é tradicionalmente empregado como nome feminino, sobretudo em países de língua inglesa.

Violet e Violeta são o mesmo nome?

São formas correspondentes da mesma família etimológica. Violet é a forma inglesa, enquanto Violeta é a forma em português e espanhol.

Como se pronuncia Violet em inglês?

A pronúncia aproximada é “VAI-o-let”, representada em IPA por /ˈvaɪələt/.

Violet tem relação com a cor violeta?

Sim. Em inglês, violet designa tanto a flor quanto a cor violeta; ambos os usos pertencem à mesma família de palavras.

Violet aparece na Bíblia?

Não como nome próprio bíblico. A origem de Violet é lexical e botânica, derivada da palavra para “violeta”.

Referências consultadas

• The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland - Patrick Hanks, Richard Coates e Peter McClure (eds.)
• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks e Flavia Hodges
• Dictionnaire étymologique de la langue française - Oscar Bloch e Walther von Wartburg
• Dictionnaire historique de la langue française - Alain Rey (dir.)