Significado do nome Valquíria

Valquíria vem do nórdico antigo valkyrja e significa literalmente “a que escolhe os mortos” ou “escolhedora dos mortos”.

Ficha do nome

O que significa o nome Valquíria

Valquíria é a adaptação em português de Valkyrie, forma difundida em línguas modernas para o nórdico antigo valkyrja. O vocábulo é composto por valr, “os mortos em combate”, e kjósa, “escolher”. Na mitologia nórdica, as valquírias eram figuras femininas ligadas a Odin que escolhiam guerreiros mortos nas batalhas. Por isso, o nome carrega uma referência cultural à guerra, à escolha dos caídos e à condução dos heróis para Valhala.

Origem e etimologia

Do nórdico antigo valkyrja, formado por valr (“mortos em combate”) e kjósa (“escolher”), o termo passou às línguas modernas em formas como Valkyrie, Valkyrja e Walküre. Em português, Valquíria é uma adaptação gráfica e fonética do nome mitológico.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais contemporâneas, Valquíria costuma evocar coragem, independência e presença marcante, por causa da figura mitológica que inspira o nome.

Traços

Curiosidades

• Valquíria não surgiu originalmente como nome pessoal, mas como denominação de seres femininos da mitologia nórdica.
• O termo nórdico antigo valkyrja é formado por elementos que remetem aos mortos em batalha e ao ato de escolher.
• A forma alemã Walküre tornou-se muito conhecida pela ópera Die Walküre, de Richard Wagner, estreada em 1870.
• No universo Marvel, Valkyrie é o nome de personagens inspiradas nas valquírias da tradição nórdica.
• O português emprega o acento em Valquíria para indicar a tonicidade em “quí”.
• Valhala, destino de parte dos guerreiros escolhidos pelas valquírias, deriva do nórdico antigo Valhǫll.

Personalidades com este nome

• Valquíria Nunes - música, Brasil
• Valquiria Rocha - política, Brasil

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Valquíria?

Valquíria significa literalmente “a que escolhe os mortos” ou “escolhedora dos mortos”. O sentido se refere, mais especificamente, aos guerreiros mortos em combate.

Qual é a origem do nome Valquíria?

O nome tem origem no nórdico antigo, na palavra valkyrja. Ele pertence ao universo linguístico e mitológico da Escandinávia medieval.

Valquíria é um nome da mitologia nórdica?

Sim. As valquírias eram figuras femininas que serviam a Odin e escolhiam guerreiros mortos nas batalhas.

Valquíria significa guerreira?

Não literalmente. A associação com guerreiras vem da representação mitológica das valquírias, enquanto o sentido etimológico é “a que escolhe os mortos”.

Como se escreve Valquíria corretamente?

Em português, a forma Valquíria leva acento agudo no “í”. A palavra é paroxítona, com tonicidade em “quí”.

Valquíria tem origem bíblica?

Não. Trata-se de um nome ligado à mitologia nórdica pré-cristã, sem origem bíblica.

Quais são as variações de Valquíria?

Entre as formas relacionadas estão Valkyrie, em inglês e francês, Walküre, em alemão, e Valkyria, como grafia moderna alternativa.

Referências consultadas

• Nordiskt runnamnslexikon - Lena Peterson (https://www.isof.se/download/18.41318b851483519095290c/1529495107125/Nordiskt%20runnamnslexikon.pdf)
• An Etymological Dictionary of Proto-Germanic - Guus Kroonen
• A Concise Dictionary of Old Icelandic - Geir T. Zoëga (https://lexicon.ff.cuni.cz/html/zoega/)
• Edda - Snorri Sturluson; edição e tradução de Anthony Faulkes (https://www.vsnrweb-publications.org.uk/EDDArestr.pdf)
• The Poetic Edda - tradução de Carolyne Larrington