Significado do nome Uriel

Uriel é um nome hebraico que significa literalmente “Deus é minha luz” ou “minha luz é Deus”.

Ficha do nome

O que significa o nome Uriel

Uriel deriva do hebraico אֻרִיאֵל, geralmente transliterado como ʾŪrīʾēl. Sua formação reúne ʾūr, “luz”, o sufixo pronominal -ī, “minha”, e ʾēl, “Deus”. Assim, o sentido etimológico mais direto é “Deus é minha luz”, também expresso como “minha luz é Deus”. Trata-se de um nome teofórico, pois inclui El, um dos termos semíticos usados para Deus.

Origem e etimologia

Do hebraico bíblico ʾŪrīʾēl, o nome passou às tradições judaicas e cristãs por meio de textos bíblicos, apócrifos e angelológicos. As grafias Uriel, Ouriel e Oriel refletem adaptações a diferentes línguas e sistemas de transliteração.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Tradição religiosa

Uriel não figura de modo uniforme nos calendários de santos das principais tradições cristãs. Seu destaque religioso está sobretudo na angelologia judaica e cristã extra-bíblica.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais ligadas ao simbolismo da luz, o nome Uriel costuma ser relacionado à clareza, à reflexão e ao senso de orientação. Essas atribuições são simbólicas e não definem a personalidade de quem o recebe.

Traços

Curiosidades

• Uriel é um nome teofórico: seu elemento final El faz referência a Deus.
• Na Bíblia Hebraica, Uriel é usado por mais de um personagem, não apenas como designação angélica.
• Em 1 Crônicas 15, Uriel é citado como chefe dos filhos de Coat no contexto do transporte da Arca da Aliança.
• O anjo Uriel é conhecido principalmente por escritos apócrifos e tradições posteriores, e não por uma identificação explícita no cânone bíblico hebraico.
• A forma Ouriel é uma adaptação francesa recorrente do nome.

Personalidades com este nome

• Uriel da Costa - filosofia e literatura, Portugal, c. 1585
• Uriel Weinreich - linguística, Estados Unidos, 1926
• Uriel Antuna - futebol, México, 1997

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Uriel?

Uriel significa literalmente “Deus é minha luz” ou “minha luz é Deus”. O nome vem do hebraico bíblico.

Uriel é um nome bíblico?

Sim. Uriel aparece em passagens de 1 Crônicas e 2 Crônicas como nome de personagens humanos da tradição bíblica.

Uriel é nome de anjo?

Uriel é identificado como anjo em textos apócrifos, como 2 Esdras, e em tradições angelológicas judaicas e cristãs posteriores. Essa identificação não é apresentada de forma explícita no cânone bíblico hebraico.

Uriel significa “fogo de Deus”?

“Fogo de Deus” é uma interpretação tradicional presente em algumas correntes angelológicas. A análise etimológica mais aceita indica “Deus é minha luz”, a partir dos elementos hebraicos para “luz”, “minha” e “Deus”.

Como se pronuncia Uriel em português?

Em português do Brasil, a pronúncia usual é u-ri-ÉL. A sílaba tônica é a última.

Uriel é nome masculino ou feminino?

Uriel é tradicionalmente um nome masculino. Não há forma feminina histórica de uso equivalente amplamente estabelecida em português.

Quais nomes são parecidos com Uriel?

Gabriel, Rafael, Miguel e Daniel são nomes hebraicos relacionados por também terminarem em El, elemento que significa “Deus”. Uri é uma forma abreviada próxima.

Referências consultadas

• A Dictionary of Biblical Proper Names - J. B. Jackson
• The Oxford Dictionary of Jewish Names - Alfred J. Kolatch
• A Dictionary of the Bible: Dealing with Its Language, Literature, and Contents - James Hastings (ed.)
• The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament - Ludwig Koehler, Walter Baumgartner e Johann Jakob Stamm
• Bíblia Sagrada: texto hebraico do Antigo Testamento, 1 Crônicas e 2 Crônicas - Sociedades Bíblicas Unidas