Significado do nome Thamires

Thamires é uma forma feminina moderna associada ao grego Thamyris, nome tradicionalmente entendido como “admirável” ou “maravilhoso”.

Ficha do nome

O que significa o nome Thamires

Thamires é uma grafia feminina moderna usada em português, relacionada ao nome grego Thamyris (Θάμυρις). Na tradição mitológica grega, Thamyris era um aedo, isto é, um poeta e cantor. O sentido “admirável” ou “maravilhoso” é difundido por repertórios de nomes, mas a etimologia antiga do antropônimo não é consensualmente esclarecida. Assim, essa interpretação deve ser compreendida como tradicional, e não como uma tradução etimológica inteiramente comprovada.

Origem e etimologia

O nome grego Θάμυρις foi latinizado como Thamyris. No português brasileiro, Thamires consolidou-se como forma feminina, com substituição do final -is e adaptação gráfica e fonética próprias do uso contemporâneo.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais contemporâneas de nomes, Thamires costuma ser ligado à criatividade, à expressividade e à sensibilidade artística. Esses traços são simbólicos e não descrevem ou determinam a personalidade de quem o usa.

Traços

Curiosidades

• Thamyris figura no canto II da Ilíada, de Homero, como um aedo vindo da Trácia.
• Segundo a narrativa homérica, Thamyris desafiou as Musas e foi privado do canto e da habilidade musical.
• A terminação -es de Thamires é uma adaptação moderna; não corresponde à forma do nome registrada no grego antigo.
• No Brasil, Thamires convive com as grafias Tamires, Tamiris, Thamyres e Thamiris.
• O uso da letra h em Thamires tem valor gráfico na ortografia portuguesa brasileira e não altera, em geral, a pronúncia de Tamires.

Personalidades com este nome

• Thamires Dias - futebol, Brasil, 1995
• Tamires Cássia Dias Gomes - futebol, Brasil, 1987

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Thamires?

Thamires é tradicionalmente interpretado como “a admirável” ou “maravilhosa”. A leitura vem de sua associação com o grego Thamyris, cuja etimologia exata permanece incerta.

Thamires tem origem grega?

Sim. O nome se relaciona a Thamyris, antropônimo do grego antigo presente na tradição mitológica e literária da Grécia.

Thamires aparece na mitologia grega?

A forma antiga Thamyris aparece. Ela designa um aedo da Trácia mencionado por Homero na Ilíada; Thamires é uma adaptação feminina moderna.

Thamires e Tamires são o mesmo nome?

São variantes gráficas muito próximas e, em português do Brasil, normalmente têm a mesma pronúncia. Thamires traz um h de valor apenas gráfico.

Como se pronuncia Thamires?

A pronúncia mais comum é ta-MI-res, com a sílaba “mi” tônica.

Thamires é um nome bíblico?

Não. Sua principal referência histórica é a literatura e a mitologia gregas, e não a Bíblia.

Referências consultadas

• A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2001.05.0197)
• Iliad - Homer; edição e tradução de A. T. Murray (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0133)
• A Dictionary of Greek and Roman Antiquities - William Smith
• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• Dicionário Etimológico da Língua Grega - Pierre Chantraine