Significado do nome Suri

Suri é um nome de origem hebraica cujo sentido etimológico é “meu príncipe” ou “príncipe meu”.

Ficha do nome

O que significa o nome Suri

Suri corresponde à forma hebraica צוּרִי, transliterada Tzuri ou Tsuri. O nome é formado por tsur, “rocha”, empregado também como designação metafórica de força e proteção, e pelo sufixo possessivo -i, “meu”. Em usos onomásticos e bíblicos, Tzuri pode ser interpretado como “minha rocha”; a leitura “meu príncipe” decorre de uma aproximação com o hebraico sar, “príncipe”, mas não é a análise etimológica mais consistente para a grafia Suri. Como nome feminino moderno, Suri também ganhou circulação internacional por associações culturais contemporâneas.

Origem e etimologia

Do hebraico tsur, “rocha”, mais o sufixo possessivo de primeira pessoa -i, “meu”, formou-se Tzuri, “minha rocha”. A grafia Suri simplifica a consoante inicial tsade em contextos que não empregam a transliteração Tz ou Ts.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais contemporâneas, Suri costuma ser relacionado à delicadeza, à originalidade e à firmeza evocada pelo sentido de “rocha”; essas leituras não descrevem nem determinam indivíduos.

Traços

Curiosidades

• A forma hebraica Tzuri é composta por tsur, “rocha”, e pelo sufixo -i, “meu”.
• A grafia com Tz preserva melhor a consoante hebraica tsade; Suri é uma adaptação de escrita e pronúncia mais simples em diversas línguas.
• Tzuri ocorre como nome próprio masculino na tradição hebraica antiga.
• Suri é também o nome de um povo falante de língua nilo-saariana no sudoeste da Etiópia e no Sudão do Sul; esse etnônimo não é a origem hebraica do prenome.
• Em 2006, o nome ganhou grande exposição na imprensa de língua inglesa após ser escolhido para Suri Cruise, filha dos atores Tom Cruise e Katie Holmes.

Personalidades com este nome

• Suri Cruise - personalidade midiática, Estados Unidos, 2006

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Suri?

A interpretação etimológica mais consistente é “minha rocha”, a partir do hebraico Tzuri. O nome reúne tsur, “rocha”, e o sufixo -i, “meu”.

Suri significa “meu príncipe”?

Essa é uma interpretação popular encontrada em algumas listas de nomes. Ela não é a análise etimológica mais regular para Tzuri/Suri, cuja base hebraica aponta para “minha rocha”.

Qual é a origem do nome Suri?

Como variante de Tzuri ou Tsuri, Suri tem origem hebraica. A grafia sem Tz é uma simplificação adotada em diferentes idiomas.

Suri é um nome feminino ou masculino?

No uso contemporâneo internacional, Suri é empregado sobretudo como feminino. A forma hebraica antiga Tzuri é registrada como masculina.

Como se pronuncia Suri em português?

No português brasileiro, a pronúncia usual é “SU-ri”, com a força da voz na primeira sílaba.

Suri é um nome bíblico?

A base Tzuri pertence ao repertório hebraico bíblico e é associada à tradição judaica. A grafia moderna Suri não é a forma de transliteração mais comum nos textos bíblicos.

Referências consultadas

• A Dictionary of Biblical Proper Names - J. B. Jackson
• The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon - Francis Brown, S. R. Driver e Charles A. Briggs
• A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament - William Gesenius
• The Hebrew Bible: Biblia Hebraica Stuttgartensia - Karl Elliger e Wilhelm Rudolph (eds.)
• Behind the Name: Suri - Mike Campbell (https://www.behindthename.com/name/suri)