Significado do nome Stela

Stela é uma variante gráfica feminina de Stella, nome de origem latina que significa literalmente “estrela”.

Ficha do nome

O que significa o nome Stela

Stela é uma forma feminina associada ao latim stella, substantivo que significa “estrela”. A grafia com um só L é empregada em diferentes idiomas modernos e corresponde à forma Stella, mais próxima da escrita latina tradicional. O nome evoca a imagem da estrela como luz no céu, referência culturalmente ligada à orientação, ao brilho e à esperança. Sua base etimológica é latina, embora a disseminação contemporânea da grafia Stela também reflita usos de outras línguas europeias.

Origem e etimologia

Do latim stella, “estrela”, surgiu a forma pessoal Stella. Stela é uma variante gráfica moderna, com simplificação da consoante dupla, usada sobretudo em contextos eslavos e também em outros países.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Na leitura simbólica associada às estrelas, Stela costuma ser ligado a ideias de brilho, sensibilidade e capacidade de inspirar; são associações culturais, não características determinantes.

Traços

Curiosidades

• Stela deriva da mesma base latina de Stella e Estela: stella, “estrela”.
• Em latim, a palavra stella é um substantivo feminino.
• A grafia Stella preserva a consoante dupla da forma latina; Stela representa uma simplificação ortográfica moderna.
• Estelle é uma forma francesa relacionada, desenvolvida a partir do mesmo campo etimológico latino.
• Stella Maris é uma expressão latina tradicionalmente traduzida como “Estrela do Mar”.

Personalidades com este nome

• Stela Popescu - atriz e cantora, Romênia, 1935
• Stela Enache - cantora, Romênia, 1950

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Stela?

Stela significa literalmente “estrela”. O sentido vem do latim stella.

Qual é a origem do nome Stela?

A origem etimológica é latina. Stela é uma variante moderna de Stella, forma ligada diretamente ao latim stella.

Stela e Stella são o mesmo nome?

São variantes do mesmo nome e têm o mesmo significado etimológico. Stella preserva a grafia latina com dois L, enquanto Stela usa um L.

Stela é um nome feminino?

Sim. Stela é usado predominantemente como nome feminino.

Como se pronuncia Stela em português?

Em português brasileiro, a pronúncia usual é “STÉ-la”, com a tonicidade na primeira sílaba.

Estela tem a mesma origem de Stela?

Sim. Estela é uma forma portuguesa e espanhola pertencente à mesma família derivada do latim stella, “estrela”.

Stela aparece na Bíblia?

Stela não é um nome pessoal bíblico. A palavra “estrela”, porém, é empregada em diferentes passagens e imagens bíblicas.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Etymology - C. T. Onions
• Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - Antônio Houaiss e Mauro de Salles Villar
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Behind the Name: Stella - Mike Campbell (https://www.behindthename.com/name/stella)