Significado do nome Silas

Silas é um nome bíblico masculino provavelmente relacionado a Silvanus, nome latino associado à floresta e aos bosques.

Ficha do nome

O que significa o nome Silas

Silas é a forma grega Σίλας (Sílas), usada no Novo Testamento para designar um colaborador de Paulo. Sua origem exata é debatida, mas a explicação etimológica mais aceita o entende como forma abreviada ou variante de Silvanus, nome latino derivado de silva, “floresta” ou “bosque”. Nesse caso, o sentido é “homem da floresta”, “silvestre” ou “pertencente aos bosques”. Uma associação com o nome hebraico Saul aparece em algumas tradições, mas não explica de modo seguro a forma grega Silas.

Origem e etimologia

Do latim silva, “floresta”, formou-se o nome romano Silvanus, “relativo aos bosques”. A forma grega Σίλας (Sílas), registrada no Novo Testamento, é geralmente tratada como abreviação ou adaptação desse nome. Do grego bíblico, a forma passou ao latim eclesiástico Silas e às línguas modernas, incluindo o português.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Tradição religiosa

Silas, também chamado Silvano em algumas passagens neotestamentárias, foi um dirigente da igreja de Jerusalém. Segundo Atos dos Apóstolos, acompanhou Paulo em atividade missionária, esteve preso com ele em Filipos e participou da consolidação de comunidades cristãs.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em leituras culturais associadas ao nome, Silas costuma ser ligado à discrição, à firmeza e à capacidade de cooperação, em referência ao personagem bíblico.

Traços

Curiosidades

• Silas aparece pela primeira vez em Atos 15 como um dos homens escolhidos pela igreja de Jerusalém para acompanhar uma carta a Antioquia.
• Em Atos 16, Paulo e Silas são presos em Filipos; o episódio inclui o terremoto que abre as portas da prisão.
• O nome Silvano ocorre em 2 Coríntios 1:19 e 1 Tessalonicenses 1:1; muitos intérpretes o consideram a forma latina ou ampliada de Silas.
• A palavra latina silva significa “floresta” ou “bosque” e também está na base de nomes como Silvano e Sílvia.
• Em português, Silas é uma forma de duas sílabas, paroxítona e sem necessidade de acento gráfico.

Personalidades com este nome

• Silas Malafaia - pastor e comunicador religioso, Brasil, 1958
• Silas Weir Mitchell - ator, Estados Unidos, 1969
• Silas Marner - personagem literário, Reino Unido, 1861

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Silas?

Silas significa, provavelmente, “homem da floresta”, “silvestre” ou “pertencente aos bosques”. O sentido deriva da relação etimológica mais aceita com o latim silva, “floresta”.

Qual é a origem do nome Silas?

O nome é conhecido pela forma grega bíblica Σίλας (Sílas), mas provavelmente se relaciona ao nome latino Silvanus. Ele circulou no mundo mediterrâneo do século I.

Silas é um nome bíblico?

Sim. Silas é personagem do Novo Testamento, citado sobretudo em Atos dos Apóstolos como colaborador de Paulo.

Silas e Silvano são o mesmo nome?

São formas estreitamente relacionadas. Muitos estudiosos entendem Silvano como a forma latina mais longa associada ao nome grego Silas, embora os usos textuais devam ser analisados em seu contexto.

Silas tem origem hebraica?

Há interpretações que aproximam Silas de Saul ou de uma origem semítica, mas a hipótese com melhor base etimológica é a ligação ao latim Silvanus e à raiz silva.

Como se pronuncia Silas?

Em português do Brasil, a pronúncia usual é “SI-las”. A sílaba tônica é “Si”.

Qual é o feminino de Silas?

Silas é tradicionalmente masculino e não possui um feminino direto consolidado. Sílvia é um nome feminino da mesma família etimológica latina, ligada a silva.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith (org.)
• Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - Antônio Houaiss e Mauro de Salles Villar
• Novum Testamentum Graece - Eberhard Nestle e Erwin Nestle (eds.)