Saber Nomes
Portal de significados dos nomes · https://sabernomes.com.br/selina
Selina significa “lua” e é geralmente entendida como uma variante de Selene, nome grego da personificação divina da Lua.
| Nome | Selina |
|---|---|
| Gênero | Feminino |
| Origem | Grego antigo |
| Termo original | Σελήνη |
| Significado | Lua. |
| Pronúncia | se-LI-na |
| Sílaba tônica | li |
| Categoria | Femininos |
Selina é, em geral, considerada uma forma moderna ou variante gráfica de Selene, nome da deusa que personifica a Lua na mitologia grega. Selene vem do grego antigo Selḗnē (Σελήνη), palavra que também designava a lua. A forma Selina foi difundida em línguas europeias e pode ter recebido influência de formas como Celina e Selena. Sua base etimológica mais consistente, porém, permanece ligada ao vocabulário grego lunar.
Do grego antigo Selḗnē, “lua” e nome da divindade lunar, passaram-se formas latinizadas e modernas como Selene e Selena. Selina consolidou-se como variante feminina em diversos idiomas europeus.
| Idioma de origem | Grego antigo |
|---|---|
| Região | Grécia antiga |
| Período | Antiguidade clássica |
| Transliteração | Selḗnē |
| Primeiro registro | Selḗnē é atestado na literatura e na religião da Grécia antiga; a data exata do primeiro uso de Selina como antropônimo não é estabelecida. |
| Pronúncia simplificada | se-LI-na |
|---|---|
| Alfabeto fonético | seˈlinɐ |
| Separação silábica | Se, li, na |
| Classificação | paroxítona |
| Grafias alternativas | Celina, Selena, Selene, Celine |
|---|---|
| Diminutivos | Seli, Lina |
| Apelidos populares | Seli, Li, Lina |
| Forma feminina | Selina |
| grego antigo | Selḗnē |
|---|---|
| inglês | Selina |
| francês | Sélène |
| italiano | Selene |
| Origem religiosa | Mitologia grega |
|---|
Na simbologia cultural dos nomes ligados à Lua, Selina costuma ser associado à sensibilidade, à imaginação e à percepção dos ciclos; essas atribuições não determinam a personalidade de quem o usa.
| Traços positivos | sensibilidade, criatividade, intuição, adaptabilidade |
|---|---|
| Pontos de atenção | oscilação emocional, idealização, reserva excessiva |
| Áreas profissionais | artes, comunicação, educação, pesquisa, cuidados humanos |
Selina significa “lua”. O nome é geralmente explicado como variante de Selene, termo grego antigo para a Lua e para sua personificação divina.
A origem etimológica mais aceita é o grego antigo, por meio de Selḗnē, forma ligada à deusa Selene. Selina é uma adaptação moderna dessa família de nomes.
São variantes da mesma família onomástica. Selena é uma forma moderna e latinizada mais próxima de Selene, enquanto Selina emprega outra terminação.
Algumas fontes aproximam os dois nomes pela grafia e pelo uso, mas essa associação é secundária. A análise etimológica mais direta de Selina remete a Selene e ao sentido de “lua”.
Em português do Brasil, a pronúncia usual é se-LI-na, com tonicidade na sílaba “li”.
A forma antiga presente na mitologia é Selene, não Selina. Selene é a deusa e personificação da Lua, da qual Selina deriva por adaptação.
Não. Sua origem principal é grega e mitológica, sem ocorrência como nome próprio na Bíblia.