Significado do nome Selena

Selena significa “lua” e deriva de Selḗnē, a personificação divina da Lua na mitologia grega.

Ficha do nome

O que significa o nome Selena

Selena é uma forma moderna e internacional do grego Selḗnē (Σελήνη), nome da deusa que personificava a Lua na religião e na mitologia da Grécia antiga. O termo grego selḗnē significa literalmente “lua”. Sua etimologia mais aceita o relaciona a uma antiga raiz indo-europeia associada ao brilho ou à luz. Em português, Selena circula ao lado da variante Selene, mais próxima da transliteração do grego.

Origem e etimologia

Do grego antigo Selḗnē, “lua”, o nome passou ao latim erudito como Selene e foi adotado em línguas modernas em formas como Selena, Selene e Selina.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Dados religiosos

Personalidade associada

Em interpretações simbólicas ligadas à Lua, Selena costuma ser associado à sensibilidade, à imaginação e à capacidade de observar os ciclos da vida; essas associações são culturais, não determinantes.

Traços

Curiosidades

• Selene é o nome grego da deusa lunar, enquanto Selena é uma adaptação gráfica difundida em idiomas modernos.
• O asteroide 580 Selene, descoberto em 1905, recebeu o nome da divindade grega da Lua.
• A palavra grega selḗnē permanece na formação de termos científicos como selenologia, o estudo da Lua.
• A personagem Selene aparece em diversas obras modernas inspiradas na mitologia grega, o que ajudou a manter o nome em circulação cultural.
• O nome da cantora norte-americana Selena Quintanilla-Pérez contribuiu para a visibilidade internacional da grafia Selena no fim do século XX.

Personalidades com este nome

• Selena Quintanilla-Pérez - cantora e compositora, Estados Unidos, 1971
• Selena Gomez - cantora e atriz, Estados Unidos, 1992
• Selena Royle - atriz, Estados Unidos, 1904

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Selena?

Selena significa “lua”. O nome deriva do grego antigo Selḗnē, termo que também designava a deusa lunar da mitologia grega.

Qual é a origem do nome Selena?

A origem é grega. Selena é uma forma moderna associada a Selḗnē, nome e palavra grega para “lua”.

Selena e Selene são o mesmo nome?

São formas relacionadas. Selene é mais próxima da transliteração do grego antigo, enquanto Selena é uma adaptação moderna bastante difundida.

Como se pronuncia Selena em português?

A pronúncia usual é se-LÊ-na, com a sílaba “le” como tônica.

Selena é um nome bíblico?

Não. Selena tem origem na mitologia e na língua grega, não na tradição bíblica.

Selena tem relação com a Lua?

Sim. O significado literal de Selḗnē é “lua”, e Selene era a personificação da Lua na mitologia grega.

Qual é a diferença entre Selena e Luna?

Ambos remetem à Lua, mas vêm de idiomas distintos. Selena tem origem grega, e Luna é a palavra latina para “lua”.

Referências consultadas

• A Greek-English Lexicon - Henry George Liddell, Robert Scott e Henry Stuart Jones (https://logeion.uchicago.edu/%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AE%CE%BD%CE%B7)
• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2001.05.0132)
• Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado