Saber Nomes
Portal de significados dos nomes · https://sabernomes.com.br/paulo
Paulo significa literalmente “pequeno” ou “humilde”, vindo do cognome romano latino Paulus.
| Nome | Paulo |
|---|---|
| Gênero | Masculino |
| Origem | Latim |
| Termo original | Paulus |
| Significado | Pequeno; humilde. |
| Pronúncia | PÁU-lo |
| Sílaba tônica | Pau |
| Categoria | Masculinos |
Paulo é a forma portuguesa do latim Paulus, antigo cognome romano derivado do adjetivo paulus, “pequeno” ou “de pouca importância”. O termo podia indicar estatura, idade ou, em sentido figurado, modéstia e humildade. O nome ganhou extraordinária difusão no mundo cristão por causa de São Paulo, apóstolo e autor de cartas do Novo Testamento. Em português, Paulo preserva a tradição latina e corresponde a formas como Paul, Paolo e Pablo em outras línguas.
Do adjetivo e cognome romano Paulus, ligado a paulus, “pequeno”, passou ao uso pessoal latino e difundiu-se pelo cristianismo em referência ao apóstolo Paulo. A forma portuguesa Paulo resulta da continuidade e adaptação fonética do nome latino.
| Idioma de origem | Latim |
|---|---|
| Região | Roma antiga, Península Itálica |
| Período | Antiguidade romana |
| Primeiro registro | Paulus é documentado como cognome na onomástica romana da Antiguidade; como nome cristão, difundiu-se a partir do século I, associado ao apóstolo Paulo. |
| Pronúncia simplificada | PÁU-lo |
|---|---|
| Alfabeto fonético | ˈpaw.lu |
| Separação silábica | Pau, lo |
| Classificação | paroxítona |
| Grafias alternativas | Paulo, Paullo |
|---|---|
| Diminutivos | Paulinho, Paulinho |
| Apelidos populares | Paulinho, Pau |
| Forma feminina | Paula, Paulina, Pauline |
| Forma masculina | Paulo, Paolo, Pablo, Paul |
| inglês | Paul |
|---|---|
| francês | Paul |
| italiano | Paolo |
| espanhol | Pablo |
| alemão | Paul |
| latim | Paulus |
| Tendência | Sem dados numéricos consolidados nesta ficha. |
|---|---|
| Fonte | IBGE, Nomes no Brasil |
São Paulo Apóstolo, também chamado Paulo de Tarso, foi um missionário cristão do século I. Judeu de origem, tornou-se uma das figuras centrais da expansão do cristianismo e é tradicionalmente reconhecido como autor de várias epístolas do Novo Testamento.
| Origem religiosa | Cristã |
|---|---|
| Santo padroeiro | São Paulo Apóstolo |
| Dia do santo | 29 de junho |
Em leituras culturais associadas ao nome, Paulo costuma ser relacionado à simplicidade, à perseverança e à capacidade de comunicação. Esses traços são simbólicos e não determinam a personalidade de quem recebe o nome.
| Traços positivos | comunicativo, perseverante, leal, reflexivo, prático |
|---|---|
| Pontos de atenção | reservado, exigente, teimoso, autocrítico |
| Áreas profissionais | educação, comunicação, direito, pesquisa, administração |
Paulo significa literalmente “pequeno” ou “humilde”. A origem direta é o latim <i>paulus</i>, com o sentido de “pequeno” ou “pouco”.
O nome tem origem latina. Vem de <i>Paulus</i>, cognome usado na Roma antiga e derivado do adjetivo <i>paulus</i>.
Sim. Paulo é um nome central na tradição bíblica cristã por causa de São Paulo Apóstolo, personagem do livro de Atos e autor tradicional de epístolas do Novo Testamento.
Sim. Paulo e Pablo pertencem à mesma família etimológica e derivam do latim <i>Paulus</i>, embora tenham seguido evoluções fonéticas próprias no português e no espanhol.
A forma feminina mais direta é Paula. Paulina também é um nome relacionado, formado a partir da mesma raiz latina.
No português brasileiro, a pronúncia mais comum é PÁU-lo, representada no Alfabeto Fonético Internacional por /ˈpaw.lu/.
O principal santo associado é São Paulo Apóstolo. Sua celebração litúrgica ocorre em 29 de junho, juntamente com São Pedro.