Significado do nome Nefertari

Nefertari é um nome feminino do egípcio antigo que significa “a mais bela” ou, em leitura ampliada, “a bela companheira”.

Ficha do nome

O que significa o nome Nefertari

Nefertari deriva do egípcio antigo nfrt-jry, expressão formada por nfrt, “a bela” ou “a perfeita”, e jry, elemento associado a “companheiro” ou “par”. A interpretação mais difundida é “a mais bela”, enquanto a análise composta permite traduzir o conjunto como “a bela companheira”. O nome ficou especialmente conhecido por Nefertari, a Grande Esposa Real do faraó Ramsés II, da XIX Dinastia. Sua escrita hieroglífica é geralmente transliterada como Nfrt-jry ou Nefertari.

Origem e etimologia

A forma moderna Nefertari resulta da convenção de vocalização usada na egiptologia para representar uma escrita egípcia que registrava principalmente consoantes. O composto nfrt-jry foi transmitido em estudos históricos e arqueológicos com a forma Nefertari.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Popularidade no Brasil

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais contemporâneas, Nefertari costuma evocar beleza, presença marcante e apreço pela história egípcia; essas leituras são simbólicas, não determinantes.

Traços

Curiosidades

• Nefertari foi a principal esposa de Ramsés II, faraó da XIX Dinastia egípcia.
• O nome da rainha é habitualmente transliterado pelos egiptólogos como Nfrt-jry.
• O templo menor de Abu Simbel foi dedicado por Ramsés II a Nefertari e à deusa Hathor.
• A tumba de Nefertari, identificada como QV66, fica no Vale das Rainhas, em Tebas.
• Nefertari não é a mesma pessoa que Nefertiti, rainha da XVIII Dinastia e esposa de Aquenáton.

Personalidades com este nome

• Nefertari - realeza do Egito antigo, Egito, século XIII a.C.

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Nefertari?

Nefertari significa “a mais bela” em sua forma resumida. Pela composição egípcia antiga, também pode ser entendido como “a bela companheira”.

Qual é a origem do nome Nefertari?

O nome vem do egípcio antigo, língua do Egito faraônico. Sua forma transliterada por especialistas é Nfrt-jry.

Nefertari era uma rainha do Egito?

Sim. Nefertari foi a Grande Esposa Real de Ramsés II, faraó da XIX Dinastia, no Novo Império egípcio.

Nefertari e Nefertiti são a mesma pessoa?

Não. Nefertari foi esposa de Ramsés II, enquanto Nefertiti foi esposa de Aquenáton e viveu em uma dinastia anterior.

Como se pronuncia Nefertari?

Em português do Brasil, a pronúncia mais natural é ne-fer-TÁ-ri, com tonicidade na sílaba “ta”.

Nefertari é um nome bíblico?

Não. Nefertari é um nome egípcio antigo e não tem origem bíblica.

Referências consultadas

• A Dictionary of Egyptian Language - E. A. Wallis Budge
• The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt - Richard H. Wilkinson
• Ramesses II: Egypt's Ultimate Pharaoh - Pierre Grandet
• The Tomb of Nefertari: Conservation and Documentation - Getty Conservation Institute (https://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/tomb_nefertari.html)
• The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt - Donald B. Redford (ed.)