Significado do nome Murillo

Murillo é um nome de origem espanhola que significa literalmente “pequeno muro” ou “pequena muralha”.

Ficha do nome

O que significa o nome Murillo

Murillo deriva do espanhol muro, “muro”, termo que remonta ao latim murus, de mesmo sentido. A formação inclui o sufixo diminutivo espanhol -illo, produzindo a ideia de “pequeno muro” ou “muralhinha”. Historicamente, Murillo é sobretudo um sobrenome hispânico, provavelmente nascido como apelido ou designação toponímica associada a muros, muralhas ou localidades assim chamadas. Seu emprego como prenome masculino é posterior e menos tradicional do que seu uso familiar.

Origem e etimologia

Do latim murus, “muro”, desenvolveu-se o espanhol muro. Com o sufixo -illo, formou-se Murillo, literalmente “pequeno muro”; a forma consolidou-se em sobrenomes e topônimos espanhóis e passou também ao uso como prenome.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Personalidade associada

Em associações culturais com o nome, Murillo costuma ser relacionado a firmeza, proteção e constância, por evocar a imagem de um muro. Essas atribuições são simbólicas e não definem a personalidade de quem o porta.

Traços

Curiosidades

• Murillo é tradicionalmente mais reconhecido como sobrenome espanhol do que como prenome.
• O elemento -illo é um sufixo diminutivo produtivo em espanhol, presente em diversas formações de palavras e nomes.
• A cidade espanhola de Murillo de Río Leza, na comunidade autônoma de La Rioja, conserva o nome em sua toponímia.
• Bartolomé Esteban Murillo foi um dos principais pintores do barroco espanhol do século XVII.
• Em português brasileiro, Murilo, com um só l, é uma grafia frequente e adaptada à ortografia da língua.

Personalidades com este nome

• Bartolomé Esteban Murillo - pintura, Espanha, 1617
• Murillo Santiago Costa dos Santos - futebol, Brasil, 1996

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Murillo?

Murillo significa literalmente “pequeno muro” ou “pequena muralha”. A formação vem do espanhol <i>muro</i> com o sufixo diminutivo <i>-illo</i>.

Qual é a origem do nome Murillo?

O nome tem origem espanhola e se liga ao latim <i>murus</i>, “muro”. Foi historicamente mais comum como sobrenome e nome de lugar na Espanha.

Murillo e Murilo são o mesmo nome?

São formas correspondentes quanto à origem. Murillo preserva a grafia espanhola, enquanto Murilo é uma adaptação corrente em português.

Murillo é um nome bíblico?

Não. Murillo não tem origem bíblica; sua base etimológica é o vocabulário latino e espanhol relativo a muro.

Como se pronuncia Murillo?

Em português do Brasil, a pronúncia aproximada é “mu-RI-lho”. Em espanhol, o grupo <i>ll</i> pode variar de som conforme a região.

Murillo é nome masculino?

Sim. Murillo é empregado predominantemente como nome masculino, embora tenha tradição mais forte como sobrenome.

Murillo tem relação com muralha?

Sim. A ideia de muralha decorre da mesma base semântica de muro, mas o sentido etimológico mais exato da forma Murillo é “pequeno muro”.

Referências consultadas

• Diccionario de la lengua española - Real Academia Española e Asociación de Academias de la Lengua Española (https://dle.rae.es/muro)
• Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico - Joan Corominas e José Antonio Pascual
• A Dictionary of Surnames - Patrick Hanks, Richard Coates e Peter McClure
• Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado