Significado do nome Mira

Mira é um nome feminino de origem sobretudo eslava, associado às ideias de “paz” e “mundo”.

Ficha do nome

O que significa o nome Mira

Mira é amplamente reconhecido como nome de origem eslava, formado a partir da raiz mir, que significa “paz” e, em diversos idiomas eslavos, também “mundo”. Pode ocorrer como nome autônomo ou como forma abreviada de nomes compostos, como Miroslava e Miromira. Em outros contextos linguísticos, Mira também foi aproximado de formas latinas e sânscritas, mas essas associações não têm a mesma origem etimológica. Como nome próprio, sua leitura eslava é a mais consistente para o sentido de “paz” ou “mundo”.

Origem e etimologia

Do elemento eslavo mir, com os sentidos de “paz” e “mundo”, Mira consolidou-se como nome independente e como forma curta de nomes compostos com esse elemento, especialmente Miroslava e Miromira.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Dados religiosos

Personalidade associada

Em leituras simbólicas populares, Mira costuma ser associado à busca de harmonia, serenidade e sensibilidade nas relações. Essas atribuições são culturais e não descrevem necessariamente cada pessoa com esse nome.

Traços

Curiosidades

• A palavra mir tem o duplo sentido de “paz” e “mundo” em várias línguas eslavas, como russo, búlgaro e sérvio.
• Mira pode funcionar como forma curta de Miroslava, nome formado por mir, “paz/mundo”, e slava, “glória”.
• A astrônoma polonesa Maria Skłodowska-Curie era chamada de Manya, não Mira; porém, Mira é também o nome de uma estrela variável famosa, Omicron Ceti.
• A estrela Mira, na constelação de Cetus, recebeu esse nome do latim mira, “maravilhosa”, por sua variação de brilho observada desde o século XVII.
• A poeta indiana Mirabai, geralmente datada do século XVI, é uma das figuras mais conhecidas associadas ao nome Mira em contexto sul-asiático.

Personalidades com este nome

• Mira Nair - Cinema, Índia, 1957
• Mira Sorvino - Cinema, Estados Unidos, 1967
• Mira Furlan - Atuação, Croácia, 1955

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Mira?

Mira significa principalmente “paz” ou “mundo”, a partir da raiz eslava mir.

Qual é a origem do nome Mira?

A origem etimológica mais consistente é eslava. O nome ocorre em diferentes países da Europa Central, Oriental e do Sudeste Europeu.

Mira é nome feminino ou masculino?

No uso predominante em português e em várias tradições eslavas, Mira é feminino. Miro é uma forma masculina relacionada.

Mira é diminutivo de qual nome?

Mira pode ser forma curta de nomes eslavos como Miroslava e Miromira. Também é empregado como nome completo.

Mira significa “maravilhosa”?

Em latim, mira pode ser entendida como “admirável” ou “maravilhosa”. Essa é uma leitura latina distinta da origem eslava ligada a “paz” e “mundo”.

Existe relação entre Mira e Mirabai?

Mirabai foi uma poeta devocional indiana do século XVI. O uso indiano do nome é culturalmente importante, mas não comprova a mesma etimologia do Mira eslavo.

Como se pronuncia Mira?

Em português brasileiro, a pronúncia mais natural é “MÍ-ra”, com a primeira sílaba tônica.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• Dictionary of American Family Names - Patrick Hanks (ed.)
• Behind the Name: Mira - Mike Campbell (https://www.behindthename.com/name/mira)
• Encyclopaedia Britannica: Mirabai - Encyclopaedia Britannica (https://www.britannica.com/biography/Mirabai)