Significado do nome Melody

Melody é um nome feminino inglês derivado do grego melōidía e significa “melodia”, “canto” ou “canção harmoniosa”.

Ficha do nome

O que significa o nome Melody

Melody é a forma inglesa da palavra melody, empregada como nome próprio feminino. O vocábulo chegou ao inglês por meio do francês antigo melodie e, antes, do latim melodia. Sua fonte mais remota é o grego melōidía, formado por mélos, “canto” ou “melodia”, e oidḗ, “canto” ou “ode”. Assim, o nome preserva o sentido literal de “melodia” e, por extensão, de “canção harmoniosa”.

Origem e etimologia

Do grego melōidía passou ao latim melodia, ao francês antigo melodie e ao inglês melody; posteriormente, a palavra inglesa foi adotada como prenome feminino.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Personalidade associada

Na simbologia contemporânea dos nomes, Melody costuma ser associada à sensibilidade artística, à expressividade e ao gosto pela harmonia; essas associações são culturais, não determinantes.

Traços

Curiosidades

• Melody deriva de uma palavra musical, e não de um antigo antropônimo pessoal.
• A forma inglesa conserva a grafia com y final, enquanto o francês usa Mélodie, com acento agudo.
• O elemento grego mélos também aparece em termos eruditos ligados à música, como melodia e melódico.
• Melody tornou-se conhecido internacionalmente como prenome sobretudo em contextos de língua inglesa.
• O nome tem a mesma família etimológica do substantivo português “melodia”.

Personalidades com este nome

• Melody Thomas Scott - atriz, Estados Unidos, 1956
• Melody Gardot - cantora e compositora, Estados Unidos, 1985
• Melody Anderson - atriz, Canadá, 1955

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Melody?

Melody significa literalmente “melodia”, “canto harmonioso” ou “canção”. O nome vem da palavra inglesa melody.

Qual é a origem do nome Melody?

O nome é de uso inglês, mas tem raiz no grego antigo melōidía. O termo passou pelo latim e pelo francês antigo antes de se fixar no inglês.

Melody é um nome feminino?

Sim. Melody é usado predominantemente como nome feminino, sobretudo em países de língua inglesa.

Melody é um nome bíblico?

Não. Melody não aparece como nome próprio na Bíblia e sua origem é ligada ao vocabulário musical grego.

Como se pronuncia Melody?

Em inglês, a pronúncia aproximada é “MÉ-lo-di”. Em IPA, escreve-se ˈmɛlədi.

Melody tem origem francesa?

O inglês recebeu a palavra por intermédio do francês antigo melodie, o que explica essa associação. No entanto, a origem etimológica remota do termo é grega.

Quais nomes são parecidos com Melody?

Melodie, Melodia, Harmony, Aria, Lyric e Cadence são nomes relacionados por grafia, significado ou referência musical.

Referências consultadas

• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Etymology - C. T. Onions
• Dictionnaire étymologique de la langue grecque: Histoire des mots - Pierre Chantraine
• Online Etymology Dictionary, verbete “melody” - Douglas Harper (https://www.etymonline.com/word/melody)