Significado do nome Meliodas

Meliodas é um nome de provável origem celta britônica, interpretado etimologicamente como “senhor dos cães” ou “príncipe dos cães”.

Ficha do nome

O que significa o nome Meliodas

Meliodas é a forma difundida em tradições arturianas de um nome associado ao galês medieval Melyddon. A análise etimológica mais aceita o aproxima de elementos britônicos correspondentes a “príncipe, senhor” e “cão”. Nesse sentido, o nome pode ser traduzido como “senhor dos cães” ou “príncipe dos cães”, expressão que provavelmente tinha valor honorífico ou guerreiro. A grafia Meliodas ganhou grande circulação moderna também por sua presença na ficção japonesa.

Origem e etimologia

O nome aparece na tradição arturiana galesa como Melyddon, pai de Tristão. Formas latinizadas e adaptações românicas ajudaram a consolidar Meliodas em textos posteriores, especialmente nas tradições francesa e inglesa do ciclo de Tristão.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais contemporâneas, Meliodas costuma evocar coragem, liderança e lealdade, sem que essas características sejam determinadas pelo nome.

Traços

Curiosidades

• Melyddon é o nome galês tradicionalmente atribuído ao pai de Drystan, correspondente a Tristão na matéria arturiana.
• A forma Meliodas foi empregada em versões tardias e adaptações do ciclo de Tristão e Isolda.
• O personagem Meliodas, de Nanatsu no Taizai, contribuiu para a visibilidade internacional contemporânea do nome.
• A raiz céltica para “cão” aparece em diversos nomes antigos e podia ter conotações de valentia, caça e status guerreiro.
• Apesar da associação moderna com um personagem japonês, Meliodas não é um nome de origem japonesa.

Personalidades com este nome

• Meliodas - Ficção, Japão

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Meliodas?

Meliodas é geralmente interpretado como “senhor dos cães” ou “príncipe dos cães”. A leitura decorre de uma provável formação celta britônica preservada em tradição galesa.

Meliodas é um nome japonês?

Não. Embora seja conhecido por um mangá e anime japoneses, o nome está ligado à tradição celta e arturiana.

Qual é a origem de Meliodas?

A origem é provavelmente britônica, isto é, ligada às antigas línguas celtas da Britânia. A forma galesa medieval Melyddon é a principal referência histórica.

Como se pronuncia Meliodas?

Em português do Brasil, a pronúncia mais usual é me-li-Ô-das. É uma palavra paroxítona, com a sílaba tônica em “o”.

Meliodas aparece na lenda do Rei Artur?

Sim. Em tradições arturianas relacionadas a Tristão, Melyddon é identificado como pai de Drystan, o Tristão galês.

Meliodas significa “melodia”?

Não há base etimológica para essa interpretação. Ela decorre apenas da aparência sonora do nome em línguas modernas.

Meliodas é um nome comum no Brasil?

Não há estatística pública consolidada que permita medir sua frequência nacional. É percebido como um nome incomum e de circulação recente na cultura pop.

Referências consultadas

• The Welsh Triads - Rachel Bromwich
• The Arthur of the Welsh: The Arthurian Legend in Medieval Welsh Literature - Rachel Bromwich, A. O. H. Jarman e Brynley F. Roberts (eds.)
• A Dictionary of the Welsh Language - University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies (https://geiriadur.ac.uk/)
• The Mabinogion - Sioned Davies (trad.)
• Nanatsu no Taizai - Nakaba Suzuki