Significado do nome Meline

Meline é geralmente associado ao grego mélissa, “abelha”, por influência de formas como Mélina e Melina.

Ficha do nome

O que significa o nome Meline

Meline é uma grafia feminina moderna, sobretudo francófona, frequentemente entendida como variante de Mélina ou Melina. Essas formas costumam ser relacionadas ao grego mélissa, que significa “abelha”. A associação é reforçada pela tradição dos nomes gregos Melina e Melissa, ambos vinculados ao mesmo campo lexical. Como Meline não possui uma formação antiga independente amplamente atestada, sua interpretação depende principalmente dessa relação com as variantes helênicas.

Origem e etimologia

Do grego mélissa, “abelha”, surgiram nomes como Melissa e Melina. Méline/Meline é empregada como forma moderna relacionada a essa família nominal, especialmente no contexto francófono.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Personalidade associada

Em interpretações simbólicas contemporâneas, Meline costuma ser associado a delicadeza, sociabilidade e atividade, imagens inspiradas no significado de “abelha”. Essas leituras são culturais e não descrevem necessariamente quem recebe o nome.

Traços

Curiosidades

• Meline é usado também na forma acentuada Méline, mais característica da ortografia francesa.
• O nome pertence à mesma família etimológica frequentemente associada a Melissa e Melina.
• Em grego antigo, mélissa designava a abelha; o termo está na base da interpretação mais aceita do nome.
• A cantora e atriz grega Melina Mercouri tornou internacionalmente conhecida a variante Melina no século XX.
• A palavra científica “melissa”, presente no nome da erva-cidreira, vem do grego mélissa e remete às abelhas, atraídas pela planta.

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Meline?

Meline é geralmente interpretado como “abelha”. O sentido decorre de sua associação com o grego antigo mélissa.

Qual é a origem do nome Meline?

O nome tem associação etimológica com o grego antigo, embora a grafia Meline seja moderna e tenha uso especialmente próximo ao francês Méline.

Meline e Melissa têm a mesma origem?

São nomes da mesma família etimológica em muitas interpretações. Melissa deriva diretamente do grego mélissa, “abelha”, e Meline costuma ser relacionado a formas como Melina e Mélina.

Meline significa mel?

A interpretação “mel” aparece em algumas fontes populares por semelhança de escrita. A base etimológica mais aceita, porém, aponta para mélissa, “abelha”.

Como se pronuncia Meline?

Em português brasileiro, a pronúncia mais natural é me-LI-ne. A sílaba tônica é “li”.

Meline é um nome feminino?

Sim. Meline é empregado predominantemente como nome feminino.

Quais são as variantes de Meline?

Méline, Melina, Mélina e Melissa são formas relacionadas ou próximas. Cada uma tem usos próprios conforme a língua e a tradição local.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• Dictionnaire des noms de personnes - Albert Dauzat
• A Greek-English Lexicon - Henry George Liddell e Robert Scott (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/)