Significado do nome Maurício

Maurício significa “mouro” ou “natural da Mauritânia”, vindo do latim Mauricius.

Ficha do nome

O que significa o nome Maurício

Maurício vem do latim Mauricius, forma derivada de Maurus. Na Roma antiga, Maurus designava originalmente uma pessoa da Mauritânia, região do noroeste africano correspondente, em sentido histórico amplo, a partes do atual Magrebe. Posteriormente, o termo latino passou a ser empregado também com o sentido de “mouro”. O nome difundiu-se na Europa cristã, especialmente pela veneração a São Maurício, mártir associado à Legião Tebana.

Origem e etimologia

Do latim Maurus, “mouro, habitante da Mauritânia”, formou-se o nome pessoal Mauricius. Este chegou ao português como Maurício, com adaptação da terminação latina -ius para -ício.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

São Maurício é tradicionalmente apresentado como comandante da Legião Tebana e mártir do século III. Seu culto teve grande importância na Europa medieval, sobretudo em áreas francófonas e germânicas, embora os detalhes históricos de sua paixão pertençam em parte à tradição hagiográfica.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em descrições culturais associadas ao nome, Maurício costuma ser ligado à sociabilidade, à praticidade e à disposição para mediar situações.

Traços

Curiosidades

• Maurício é cognato de Maurizio, em italiano, Maurice, em francês e inglês, e Mauricio, em espanhol.
• A Mauritânia antiga, que deu origem ao gentílico Maurus, não corresponde exatamente ao território da atual República Islâmica da Mauritânia.
• São Maurício é frequentemente representado na arte europeia como um soldado africano ou de traços africanos.
• O nome do imperador romano do Oriente Flávio Maurício, que reinou entre 582 e 602, é registrado em latim como Mauricius.
• A forma portuguesa Maurício conserva o acento para marcar a tonicidade na sílaba “rí”.

Personalidades com este nome

• Maurício de Sousa - quadrinhos, Brasil, 1935
• Maurício Gugelmin - automobilismo, Brasil, 1963
• Maurice Ravel - música, França, 1875
• Maurizio Pollini - música, Itália, 1942

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Maurício?

Maurício significa “mouro” ou “natural da Mauritânia”. Sua origem está no latim Mauricius, derivado de Maurus.

Maurício é um nome de origem latina?

Sim. Maurício vem do latim Mauricius, formado a partir de Maurus.

O que era a Mauritânia antiga?

Era uma região da Antiguidade localizada no noroeste da África e integrada ao mundo romano. Não corresponde exatamente ao país africano moderno chamado Mauritânia.

Maurício e Mauro têm a mesma origem?

Sim. Ambos pertencem à família etimológica do latim Maurus; Maurício vem da forma derivada Mauricius.

Qual é a forma feminina de Maurício?

A forma feminina tradicional é Maurícia. Ela é menos frequente do que a forma masculina.

Como se escreve Maurício em outros idiomas?

Entre as formas correspondentes estão Mauricio, em espanhol, Maurizio, em italiano, e Maurice, em francês e inglês.

Existe santo chamado Maurício?

Sim. São Maurício é um mártir da tradição cristã, tradicionalmente associado à Legião Tebana, cuja celebração ocorre em 22 de setembro.

Referências consultadas

• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks e Flavia Hodges
• Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France - Albert Dauzat
• The Oxford Dictionary of Saints - David Hugh Farmer
• Martyrologium Romanum - Igreja Católica