Significado do nome Matias

Matias significa “dom de Deus” ou “presente de Deus”, a partir de uma forma hebraica ligada ao nome Matityahu.

Ficha do nome

O que significa o nome Matias

Matias é a forma portuguesa de um nome de origem hebraica associado a Matityahu, tradicionalmente interpretado como “dom de Deus” ou “presente de Deus”. A formação reúne mattān, “dom” ou “presente”, e Yāh, elemento abreviado do nome divino hebraico. O nome chegou às línguas europeias por meio do grego Maththías e do latim Matthias. No Novo Testamento, Matias é o discípulo escolhido para ocupar o lugar de Judas entre os Doze Apóstolos.

Origem e etimologia

Do hebraico Mattityahu, “dom de Yāh”, surgiram formas gregas como Maththías e Matthaîos. A tradição latina consolidou Matthias, de onde vieram o português Matias e variantes europeias como Mathias e Matthias.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

Segundo Atos dos Apóstolos, Matias havia acompanhado Jesus desde o batismo de João até a ascensão. Após a morte de Judas Iscariotes, foi escolhido entre dois candidatos para integrar os Doze; tradições posteriores lhe atribuem atividade missionária e martírio, mas os detalhes variam.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais contemporâneas, Matias costuma ser relacionado à generosidade, à sensibilidade e à disposição para cooperar; essas atribuições não descrevem nem determinam indivíduos.

Traços

Curiosidades

• Matias é o nome do apóstolo escolhido para substituir Judas Iscariotes no relato de Atos dos Apóstolos.
• O elemento hebraico Yāh, presente em Matityahu, também aparece em diversos nomes bíblicos, como Isaías e Zacarias.
• Matias, Mateus e Matatias pertencem à mesma família de nomes de origem hebraica ligada à ideia de “dom de Deus”.
• A forma italiana Mattia é amplamente usada como nome masculino, enquanto Matthias é uma grafia tradicional em alemão.
• A grafia Matías, com acento, é a forma usual em espanhol.

Personalidades com este nome

• Matias Vecino - futebol, Uruguai, 1991
• Matias Damásio - música, Angola, 1982
• Matias Prats - jornalismo, Espanha, 1950

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Matias?

Matias significa “dom de Deus” ou “presente de Deus”. O sentido vem da composição hebraica de um termo para “presente” com o elemento divino Yāh.

Qual é a origem do nome Matias?

A origem remota é hebraica, na forma Mattityahu. O nome passou pelo grego Maththías e pelo latim Matthias até chegar ao português.

Matias é um nome bíblico?

Sim. Matias aparece em Atos dos Apóstolos como o discípulo escolhido para ocupar o lugar deixado por Judas entre os Doze.

Matias e Mateus têm a mesma origem?

São nomes da mesma família etimológica hebraica e compartilham a ideia de “dom de Deus”. Contudo, desenvolveram formas próprias ao longo de suas transmissões pelo grego, latim e línguas modernas.

Qual é a diferença entre Matias, Mathias e Matthias?

As três formas pertencem ao mesmo nome. Matias é a grafia portuguesa mais tradicional, Mathias ocorre como variante e Matthias é uma forma de uso histórico latino e germânico.

Como se pronuncia Matias?

No português brasileiro, a pronúncia usual é ma-TI-as. A sílaba tônica é “ti”.

Quando se celebra São Matias?

No Calendário Romano Geral da Igreja Católica, São Matias é celebrado em 14 de maio. Outros calendários cristãos podem adotar datas diferentes.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland - Alexander Beider
• The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon - Francis Brown, S. R. Driver e Charles A. Briggs
• Bíblia Sagrada: Atos dos Apóstolos 1:15–26 - Sociedades Bíblicas Unidas (https://www.biblegateway.com/passage/?search=Atos%201%3A15-26&version=ARA)