Significado do nome Mathias

Mathias significa “dom de Deus” ou “presente de Deus” e é uma forma de origem hebraica ligada ao nome bíblico Matias.

Ficha do nome

O que significa o nome Mathias

Mathias é uma variante gráfica de Matias, nome que remonta ao hebraico Mattityahu. Essa forma é composta por mattan, “dom” ou “presente”, e Yah, elemento abreviado do nome divino hebraico. Seu sentido etimológico é, portanto, “dom de Deus” ou “presente de Deus”. A forma Mathias foi consolidada em línguas europeias sob influência das grafias grega e latina do nome bíblico.

Origem e etimologia

Do hebraico Mattityahu, o nome passou ao grego bíblico como Matthías e ao latim como Matthias. As formas Matias e Mathias foram preservadas e adaptadas pelas línguas europeias; em português, Matias é a forma mais tradicional, enquanto Mathias ocorre como variante gráfica.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

Segundo Atos dos Apóstolos, Matias foi escolhido por sorteio entre discípulos que acompanhavam Jesus desde o batismo de João para ocupar o lugar deixado por Judas Iscariotes entre os Doze. Tradições cristãs posteriores lhe atribuem atividade missionária, mas seus dados biográficos são escassos e variam conforme as fontes.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em leituras culturais associadas ao nome, Mathias costuma evocar generosidade, lealdade e senso de propósito; essas associações não determinam a personalidade de quem o usa.

Traços

Curiosidades

• Mathias e Matias são variantes do mesmo nome de origem hebraica.
• O nome do apóstolo Matias é registrado em Atos dos Apóstolos como Ματθίας (Matthías) no texto grego do Novo Testamento.
• Matias foi escolhido para completar o grupo dos Doze Apóstolos após a morte de Judas Iscariotes.
• Mateus, Matias, Mathias e Matthias pertencem à mesma família etimológica derivada de Mattityahu.
• A grafia com “th” preserva uma convenção de transliteração e escrita difundida pelo grego e pelo latim, não indicando necessariamente pronúncia diferente em português.

Personalidades com este nome

• Mathias Énard - literatura, França, 1972
• Mathias Malzieu - música e literatura, França, 1974
• Mathias Boe - badminton, Dinamarca, 1980

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Mathias?

Mathias significa “dom de Deus” ou “presente de Deus”. O sentido vem da formação hebraica do nome.

Qual é a origem do nome Mathias?

A origem é hebraica, a partir de Mattityahu. O nome foi transmitido ao uso cristão por meio das formas grega Matthías e latina Matthias.

Mathias e Matias são o mesmo nome?

Sim. São variantes gráficas do mesmo nome e conservam o mesmo significado; Matias é a forma mais tradicional em português.

Mathias é um nome bíblico?

Sim. Ele se relaciona a São Matias, mencionado em Atos dos Apóstolos como o escolhido para integrar os Doze.

Mathias e Mateus têm a mesma origem?

Os dois pertencem à mesma família etimológica hebraica, ligada a Mattityahu. Porém, representam formas bíblicas diferentes que seguiram trajetórias próprias.

Como se pronuncia Mathias em português?

A pronúncia mais comum no Brasil é ma-TCHI-as, com a sílaba “thi” tônica.

Qual é o dia de São Matias?

No calendário romano geral da Igreja Católica, São Matias é celebrado em 14 de maio.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• The Dictionary of American Family Names - Patrick Hanks, Simon Lenarčič e Peter McClure
• The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament - Ludwig Koehler e Walter Baumgartner
• Bíblia Sagrada: Atos dos Apóstolos 1:15–26 - Sociedades Bíblicas Unidas (https://www.biblegateway.com/passage/?search=Atos%201%3A15-26&version=NVI-PT)