Significado do nome Marjorie

Marjorie é uma forma inglesa medieval de Margaret e significa literalmente “pérola”.

Ficha do nome

O que significa o nome Marjorie

Marjorie é uma variante inglesa medieval de Margaret, nome que chegou ao inglês por intermédio do francês antigo. A base remota é o grego margarítēs, “pérola”, provavelmente tomado de uma língua oriental, em geral identificada como o persa antigo. A forma Marjorie desenvolveu-se no uso anglo-normando e inglês medieval, com alterações fonéticas e gráficas de Margery. Seu sentido literal permanece associado à pérola.

Origem e etimologia

Do grego margarítēs, “pérola”, passou ao latim Margarita e ao francês antigo Marguerite. No âmbito anglo-normando e inglês medieval, surgiram Margery e Marjory; Marjorie consolidou-se como grafia inglesa moderna.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Tradição religiosa

Santa Margarida de Antioquia é uma mártir venerada pela tradição cristã, embora os dados históricos sobre sua vida sejam incertos e suas narrativas hagiográficas tenham caráter lendário.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em interpretações culturais associadas ao nome, Marjorie costuma evocar delicadeza, sensibilidade e apreço por vínculos duradouros, sem que essas características definam quem o porta.

Traços

Curiosidades

• Marjorie pertence à mesma família etimológica de Margarida, Margaret, Marguerite, Margarita e Margherita.
• A grafia Margery foi comum na Inglaterra medieval e está na origem histórica de Marjorie.
• Marjorie é também o título de uma peça do dramaturgo norte-americano J. M. Barrie, publicada em 1910.
• A escritora e ilustradora britânica Marjorie L. B. Henderson publicou obras infantis sob o nome Marjorie L. B. Henderson.
• A relação entre Marjorie e a manjerona é sobretudo uma associação popular por semelhança sonora, não a origem principal do nome.

Personalidades com este nome

• Marjorie Estiano - atriz e cantora, Brasil, 1982
• Marjorie Kinnan Rawlings - escritora, Estados Unidos, 1896
• Marjorie Merriweather Post - empresária e filantropa, Estados Unidos, 1887

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Marjorie?

Marjorie significa literalmente “pérola”. É uma variante inglesa da família de Margaret e Margarida.

Qual é a origem do nome Marjorie?

O nome tem desenvolvimento histórico no inglês medieval, por meio de variantes como Margery. Sua raiz remota é o grego margarítēs, “pérola”.

Marjorie e Margarida têm a mesma origem?

Sim. Marjorie, Margarida, Margaret, Marguerite e Margarita pertencem à mesma família etimológica.

Marjorie vem da palavra manjerona?

Não como origem principal. A associação com a manjerona decorre da proximidade com a palavra inglesa marjoram, mas a etimologia do nome remete a Margaret e ao sentido de “pérola”.

Como se pronuncia Marjorie?

Na pronúncia inglesa mais comum, aproxima-se de “Már-djo-ri”. Em IPA, pode ser transcrito como /ˈmɑːrdʒəri/.

Marjorie é um nome feminino?

Sim. Marjorie é tradicionalmente empregado como nome feminino.

Quais são as variantes de Marjorie?

Entre as variantes relacionadas estão Marjory, Margery e Margaret. Em outras línguas, correspondem-lhe formas como Margarida, Marguerite e Margherita.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• A Dictionary of English Surnames - P. H. Reaney e R. M. Wilson
• The Oxford Dictionary of the Christian Church - F. L. Cross e E. A. Livingstone
• Behind the Name: Marjorie - Mike Campbell (https://www.behindthename.com/name/marjorie)