Significado do nome Letícia

Letícia é um nome feminino de origem latina que significa literalmente “alegria”, “contentamento” ou “felicidade”.

Ficha do nome

O que significa o nome Letícia

Letícia vem do latim Laetitia, substantivo que designava “alegria”, “júbilo” e “contentamento”. A forma latina deriva do adjetivo laetus, associado a algo alegre, feliz, favorável ou fértil. Como nome pessoal, difundiu-se sobretudo pela tradição cristã, em referência à virtude e à experiência da alegria. Em português, Letícia é a adaptação corrente de Laetitia.

Origem e etimologia

Do latim laetitia, “alegria, júbilo, contentamento”, derivado de laetus, “alegre, feliz, favorável”. A forma foi mantida em latim cristão e adaptada às línguas modernas como Letícia, Letizia, Laetitia e Letitia.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

Santa Letícia de Córdoba é venerada pela tradição cristã como uma das mártires de Córdoba, na Espanha islâmica do século IX. As fontes hagiográficas sobre sua vida são breves e a identificação pode variar conforme o calendário local.

Dados religiosos

Personalidade associada

Na tradição simbólica associada ao nome, Letícia costuma ser relacionada à leveza, à sociabilidade e à capacidade de transmitir entusiasmo. Essas associações são culturais e não definem a personalidade de quem recebe o nome.

Traços

Curiosidades

• Laetitia é a forma latina clássica da qual procedem Letícia e variantes usadas em outras línguas europeias.
• A variante italiana Letizia é usada pela família real espanhola: Letizia Ortiz Rocasolano tornou-se rainha consorte da Espanha em 2014.
• O nome preserva o mesmo radical de palavras latinas ligadas à ideia de alegria e contentamento.
• Em português brasileiro, Letícia é uma palavra paroxítona e leva acento agudo no “í”.
• Laetitia foi também uma personificação alegórica da alegria na cultura romana e, posteriormente, na arte europeia.

Personalidades com este nome

• Letícia Sabatella - atriz e cantora, Brasil, 1971
• Letícia Spiller - atriz, Brasil, 1973
• Letícia Bufoni - skatista, Brasil, 1993
• Laetitia Casta - modelo e atriz, França, 1978

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Letícia?

Letícia significa “alegria”, “júbilo”, “contentamento” ou “felicidade”. O sentido vem diretamente do latim <em>laetitia</em>.

Qual é a origem do nome Letícia?

O nome tem origem latina. Letícia é a adaptação em português de <em>Laetitia</em>, palavra usada na Roma antiga para “alegria”.

Letícia tem acento?

Sim. Em português do Brasil, a forma recomendada é Letícia, com acento no “í”, pois a pronúncia é le-TÍ-sia.

Qual é a forma masculina de Letícia?

Não há uma forma masculina tradicional diretamente correspondente a Letícia. O nome é historicamente feminino.

Letícia é um nome bíblico?

Não. Letícia não aparece como nome na Bíblia, embora tenha sido usado em tradição cristã por seu sentido ligado à alegria espiritual.

Quais são as variantes de Letícia em outros idiomas?

Entre as variantes estão Laetitia, em latim e francês; Letitia, em inglês; e Letizia, em italiano. Em espanhol, usa-se Leticia.

Existe santa com o nome Letícia?

A tradição católica registra Santa Letícia de Córdoba entre as mártires de Córdoba, veneradas no século IX. Seu dia é indicado em alguns calendários como 13 de março.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of Christian Names - E. G. Withycombe
• Dictionnaire des noms de personnes - Albert Dauzat
• Dictionnaire illustré latin-français - Félix Gaffiot
• Behind the Name: Letitia - Mike Campbell (https://www.behindthename.com/name/letitia)