Significado do nome Leandro

Leandro significa “homem-leão” ou “homem valente como um leão”, a partir de elementos do grego antigo.

Ficha do nome

O que significa o nome Leandro

Leandro é a forma portuguesa do nome grego Leandros (Λέανδρος). Sua análise etimológica mais aceita reúne léōn, “leão”, e anḗr, no genitivo andrós, “homem”. O sentido literal é “homem-leão”, expressão que pode ser entendida como “homem valente como um leão”. O nome tornou-se conhecido na Antiguidade pela narrativa de Hero e Leandro, preservada pela literatura grega e latina.

Origem e etimologia

Do grego Léandros, o nome passou ao latim como Leander e chegou ao português como Leandro. A forma portuguesa preserva a estrutura e o sentido do composto grego.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

São Leandro de Sevilha foi um bispo hispano-romano do século VI, irmão de Santo Isidoro de Sevilha. Teve papel relevante na conversão do rei visigodo Recaredo ao catolicismo e na organização eclesiástica da Hispânia visigótica.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em leituras culturais associadas ao nome, Leandro costuma evocar coragem, intensidade e lealdade, em referência ao simbolismo do leão e ao herói da tradição clássica.

Traços

Curiosidades

• Leandro deriva do grego Léandros, composto por palavras que significam “leão” e “homem”.
• A história de Hero e Leandro conta que Leandro atravessava a nado o Helesponto para encontrar Hero, guiado por uma luz em sua torre.
• O poeta romano Ovídio escreveu uma carta ficcional de Leandro a Hero nas Heroides.
• Christopher Marlowe deixou inacabado o poema narrativo Hero and Leander, publicado postumamente em 1598.
• São Leandro de Sevilha, bispo do século VI, é uma das figuras históricas mais conhecidas a levar o nome.

Personalidades com este nome

• Leandro Karnal - historiador e escritor, Brasil, 1963
• Leandro Hassum - ator e humorista, Brasil, 1973
• Leandro Barbosa - basquetebol, Brasil, 1982
• Leandro Trossard - futebol, Bélgica, 1994

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Leandro?

Leandro significa “homem-leão” ou, em sentido interpretativo, “homem valente como um leão”.

Qual é a origem do nome Leandro?

O nome tem origem no grego antigo Léandros. É formado por léōn, “leão”, e anḗr/andrós, “homem”.

Leandro é um nome bíblico?

Não. Leandro não aparece como nome bíblico; sua origem é grega e sua tradição mais famosa é clássica.

Quem foi Leandro na mitologia grega?

Leandro é o jovem da história de Hero e Leandro. Na lenda, ele nadava pelo Helesponto para encontrar Hero, até morrer durante uma travessia noturna.

Existe santo chamado Leandro?

Sim. São Leandro de Sevilha foi um bispo do século VI, importante para a história religiosa da Hispânia visigótica.

Qual é a forma feminina de Leandro?

A forma feminina tradicional é Leandra.

Como se pronuncia Leandro?

No português do Brasil, a pronúncia usual é le-AN-dro, com tonicidade na sílaba “an”.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith
• Heroides - Ovídio
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado