Significado do nome Leandra

Leandra é a forma feminina de Leandro e significa “mulher-leão” ou “a que possui a força de um leão”.

Ficha do nome

O que significa o nome Leandra

Leandra é um nome feminino formado como correspondente de Leandro, de origem grega. Relaciona-se a Léandros, composto por léōn, “leão”, e andrós, forma de anḗr, “homem, guerreiro”. O sentido etimológico do masculino é “homem-leão” ou “homem de força leonina”; ao ser feminizado em português e em outras línguas românicas, Leandra passou a ser entendido como “mulher-leão”. A imagem do leão associa o nome, de modo simbólico, à coragem e à força.

Origem e etimologia

Do grego Léandros, “homem-leão”, o nome passou ao latim como Leander. Leandra é uma formação feminina posterior, criada sobre Leandro/Leander com o sufixo feminino -a.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Tradição religiosa

São Leandro de Sevilha foi arcebispo de Sevilha no século VI e figura importante na conversão dos visigodos ao cristianismo católico. Era irmão de Santo Isidoro de Sevilha.

Dados religiosos

Personalidade associada

Na leitura simbólica associada ao nome, Leandra costuma evocar coragem, presença e determinação; tais atributos são culturais e não definem a personalidade de quem o recebe.

Traços

Curiosidades

• Leandra é uma formação feminina de Leandro, nome derivado do grego antigo Léandros.
• O elemento grego léōn, presente na origem do nome, significa literalmente “leão”.
• A história mítica de Hero e Leandro inspirou obras literárias, pinturas, músicas e óperas ao longo dos séculos.
• São Leandro de Sevilha, do século VI, é um dos mais conhecidos portadores da forma masculina do nome.
• Em português brasileiro, Leandra é geralmente pronunciado em três sílabas: Le-an-dra.

Personalidades com este nome

• Leandra Leal - atuação, Brasil, 1982
• Leandra Medine - jornalismo e moda, Estados Unidos, 1988

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Leandra?

Leandra significa “mulher-leão” ou “a que tem força de leão”. É a forma feminina associada a Leandro.

Qual é a origem do nome Leandra?

A origem remonta ao grego antigo Léandros, por meio da forma Leandro. O feminino Leandra consolidou-se posteriormente nas línguas românicas.

Leandra é um nome grego?

Indiretamente, sim. Sua base etimológica é o nome grego Léandros, embora Leandra seja uma formação feminina posterior.

Leandra significa leoa?

“Leoa” pode ser usada como interpretação livre e simbólica. Etimologicamente, a formação remete a “mulher-leão”, derivada do masculino “homem-leão”.

Qual é o masculino de Leandra?

O correspondente masculino é Leandro. Ambos se vinculam ao grego Léandros.

Como se pronuncia Leandra?

No português do Brasil, a pronúncia corrente é le-AN-dra. A sílaba tônica é “an”.

Leandra tem relação com a mitologia grega?

A relação é feita por Leandro, personagem do mito de Hero e Leandro. Leandra é a forma feminina construída a partir desse mesmo nome.

Referências consultadas

• A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith (org.) (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/)
• A Greek-English Lexicon - Henry George Liddell e Robert Scott (https://logeion.uchicago.edu/)
• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• Dicionário etimológico da mitologia grega: nomes próprios - Pierre Grimal
• Onomasticon: a Dictionary of Greek Personal Names - P. M. Fraser e E. Matthews (orgs.) (https://www.lgpn.ox.ac.uk/)