Significado do nome Laura

Laura significa “loureiro” ou “coroada de louros”, em referência à planta que simbolizava vitória e honra no mundo antigo.

Ficha do nome

O que significa o nome Laura

Laura vem do latim laurus, palavra que designa o loureiro. Na Antiguidade greco-romana, ramos dessa árvore eram usados para formar coroas concedidas a vencedores, poetas e pessoas honradas. Por essa associação cultural, o nome passou a evocar triunfo, glória e reconhecimento. Laura é a forma feminina consolidada nas línguas românicas, especialmente por influência do latim medieval e do italiano.

Origem e etimologia

Do latim laurus, “loureiro”, desenvolveu-se a forma feminina Laura, difundida no latim medieval e nas línguas românicas. A literatura italiana contribuiu decisivamente para sua projeção europeia.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

Santa Laura de Córdoba foi uma abadessa cristã da Península Ibérica, martirizada em 864 durante perseguições no emirado de Córdoba. Sua memória é celebrada em tradições hagiográficas em 19 de outubro.

Dados religiosos

Personalidade associada

Na tradição simbólica dos nomes, Laura é frequentemente associada à elegância, à sensibilidade e à perseverança, por causa do loureiro como emblema de honra. Essas associações são culturais e não definem a personalidade de quem recebe o nome.

Traços

Curiosidades

• O loureiro é uma árvore mediterrânea da espécie Laurus nobilis, cujo nome científico preserva a raiz latina de Laura.
• A expressão “laureado” vem da mesma família etimológica de laurus e se refere a alguém distinguido com louros ou honras.
• A personagem Laura amada pelo poeta Francesco Petrarca aparece no Canzoniere, obra fundamental da literatura italiana do século XIV.
• O nome Laura foi usado por várias rainhas e nobres europeias, o que favoreceu sua circulação histórica em diferentes países.
• A forma masculina correspondente em português é Lauro, também derivada de laurus.

Personalidades com este nome

• Laura Pausini - cantora, Itália, 1974
• Laura Cardoso - atriz, Brasil, 1927
• Laura Dern - atriz, Estados Unidos, 1967
• Laura Esquivel - escritora, México, 1950

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Laura?

Laura significa literalmente “loureiro”. Por associação histórica com as coroas de louros, também evoca a ideia de “coroada de louros”.

Qual é a origem do nome Laura?

O nome tem origem no latim laurus, palavra usada para designar o loureiro. Sua difusão como nome próprio ocorreu no universo romano, medieval e românico.

Laura é um nome bíblico?

Não. Laura não aparece como nome de personagem na Bíblia; sua origem é latina e ligada ao vocabulário do loureiro.

Como se pronuncia Laura?

Em português do Brasil, a pronúncia usual é LÁU-ra. É um nome de duas sílabas, com tonicidade na primeira.

Qual é a forma masculina de Laura?

Lauro é a forma masculina mais diretamente correspondente. Ambos pertencem à família etimológica do latim laurus.

Laura tem relação com vitória?

Sim, em sentido simbólico. O loureiro era usado em coroas concedidas a vencedores e pessoas honradas na Antiguidade, mas “vitória” não é a tradução literal do nome.

Quem foi Santa Laura de Córdoba?

Foi uma abadessa cristã martirizada em Córdoba no século IX. É lembrada em 19 de outubro em tradições hagiográficas cristãs.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• Diccionario de nombres propios - Albaigès, Josep M.
• Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - Antônio Houaiss e Mauro de Salles Villar
• Canzoniere - Francesco Petrarca
• Bibliotheca Hagiographica Latina - Socii Bollandiani