Significado do nome Laudiceia

Laudiceia é a forma em português de Laodiceia, topônimo grego cujo sentido etimológico é “justiça do povo”.

Ficha do nome

O que significa o nome Laudiceia

Laudiceia corresponde à forma portuguesa de Laodiceia, nome associado sobretudo a uma antiga cidade da Ásia Menor mencionada no Novo Testamento. A base grega é Laodíkeia, formada por laós, “povo”, e díke, “justiça”, “direito” ou “sentença”. Assim, o sentido literal mais aceito é “justiça do povo” ou “a que pertence à justiça do povo”. Como nome pessoal, seu uso deriva da tradição bíblica e da memória histórica do lugar.

Origem e etimologia

Do grego antigo Laodíkeia, difundido como topônimo de cidades helenísticas e preservado nas traduções bíblicas como Laodiceia. Laudiceia é uma adaptação gráfica usada em português para o nome próprio feminino.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Dados religiosos

Personalidade associada

Em leituras simbólicas do nome, Laudiceia costuma ser associada à busca por equidade, senso coletivo e expressão firme de ideias; essas associações são culturais, não determinantes.

Traços

Curiosidades

• Laodiceia era um nome dado a várias cidades do mundo helenístico em homenagem a mulheres da dinastia selêucida chamadas Laódice.
• A Laodiceia mencionada no Apocalipse situava-se perto de Colossos e Hierápolis, na região do vale do rio Lico.
• O sítio arqueológico da antiga Laodiceia do Lico fica próximo à atual cidade turca de Denizli.
• Em Apocalipse 3:14-22, a comunidade de Laodiceia recebe uma mensagem que inclui a célebre imagem da mornidão.
• A forma Laudiceia é usada como nome feminino em português, enquanto Laodiceia preserva mais diretamente a grafia histórica e bíblica.

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Laudiceia?

Laudiceia significa literalmente “justiça do povo”. O sentido vem da composição de duas raízes do grego antigo: laós, “povo”, e díke, “justiça” ou “direito”.

Laudiceia é um nome bíblico?

O nome é associado à Bíblia por remeter a Laodiceia, cidade citada em Colossenses e no Apocalipse. Nos textos bíblicos, trata-se principalmente de um lugar, não de uma personagem feminina.

Laudiceia e Laodiceia são o mesmo nome?

São formas relacionadas. Laodiceia é a grafia mais próxima do topônimo grego e latino, e Laudiceia é uma adaptação usada como prenome em português.

Qual é a origem de Laudiceia?

A origem é grega antiga, a partir de Laodíkeia. O nome chegou ao uso em português por meio da tradição histórica e bíblica.

Como se pronuncia Laudiceia?

A pronúncia aproximada em português do Brasil é lau-di-SÊI-a. A sílaba tônica é “céi”.

Laudiceia é nome feminino?

Sim. No uso contemporâneo em português, Laudiceia é empregado como nome feminino.

Referências consultadas

• A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith (ed.)
• The Onomasticon of the Bible - James Strong
• The New Interpreter's Dictionary of the Bible - Katharine Doob Sakenfeld (ed.)
• Bíblia Sagrada: Colossenses 4:13-16; Apocalipse 3:14-22 - Novo Testamento (https://www.biblegateway.com/)