Significado do nome Jordan

Jordan significa “o que desce” ou “aquele que flui para baixo”, em referência ao rio Jordão.

Ficha do nome

O que significa o nome Jordan

Jordan é uma forma inglesa do topônimo bíblico Jordão. Sua origem remonta ao hebraico Yarden (יַרְדֵּן), nome do rio que atravessa a região histórica da Palestina e deságua no mar Morto. O termo é geralmente relacionado ao verbo hebraico yarad, “descer”, aludindo ao acentuado declive do curso do rio. Como nome próprio, Jordan passou a ser usado tanto para homens quanto para mulheres, sobretudo no universo de língua inglesa.

Origem e etimologia

Do hebraico Yarden, o nome do rio, passou ao grego Iordanēs e ao latim Iordanes. As formas europeias medievais, como o francês Jourdain e o inglês Jordan, difundiram-se também como nomes pessoais e sobrenomes.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Em leituras culturais associadas ao nome, Jordan costuma evocar adaptabilidade, movimento e determinação, imagens inspiradas no curso do rio Jordão. Tais atribuições são simbólicas e não determinam a personalidade de quem recebe o nome.

Traços

Curiosidades

• Jordan é originalmente o nome inglês do rio Jordão; em português, a forma geográfica consagrada é Jordão.
• O rio Jordão corre para o sul e termina no mar Morto, situado em uma das menores altitudes terrestres expostas.
• Jordan foi usado na Inglaterra medieval como nome de batismo e também se consolidou como sobrenome.
• Em inglês contemporâneo, Jordan é empregado para todos os gêneros, embora sua distribuição varie conforme o país e a época.
• A forma francesa Jourdain aparece em documentos e tradições medievais relacionados ao mesmo topônimo bíblico.

Personalidades com este nome

• Michael Jordan - basquetebol, Estados Unidos, 1963
• Jordan Peele - cinema e televisão, Estados Unidos, 1979
• Jordan Chiles - ginástica artística, Estados Unidos, 2001

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Jordan?

Jordan significa “o que desce” ou “aquele que flui para baixo”. O sentido vem do nome hebraico do rio Jordão.

Qual é a origem do nome Jordan?

A origem é hebraica, a partir de Yarden, nome do rio Jordão. A forma Jordan chegou ao uso atual principalmente por meio do inglês.

Jordan é nome masculino ou feminino?

Jordan é um nome unissex. É usado para homens e mulheres, sobretudo em países de língua inglesa.

Jordan é um nome bíblico?

Jordan deriva do nome do rio Jordão, que aparece em várias passagens bíblicas. Não é, porém, o nome de uma personagem bíblica específica.

Jordan e Jordão são o mesmo nome?

Sim, são formas relacionadas ao mesmo topônimo hebraico. Jordan é a forma inglesa, enquanto Jordão é a forma portuguesa tradicional para o rio.

Como se pronuncia Jordan em português?

No Brasil, a pronúncia usual é “Djór-dan”. Em inglês, a realização varia conforme o sotaque.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland - Patrick Hanks, Richard Coates e Peter McClure
• A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament - Francis Brown, S. R. Driver e Charles A. Briggs
• Bible Gateway: referências ao rio Jordão - Bible Gateway (https://www.biblegateway.com/)