Significado do nome Joel

Joel significa “Yahweh é Deus”, uma declaração de fé formada por dois elementos hebraicos.

Ficha do nome

O que significa o nome Joel

Joel é um nome masculino de origem hebraica, registrado na Bíblia Hebraica como יוֹאֵל, Yo'el. Sua formação une Yo, uma forma abreviada do nome divino Yahweh, a El, termo semítico que significa “Deus”. Assim, o sentido literal mais aceito é “Yahweh é Deus” ou “o Senhor é Deus”. O nome expressa uma afirmação monoteísta típica da onomástica hebraica bíblica.

Origem e etimologia

Do hebraico bíblico Yo'el, o nome passou ao grego da Septuaginta como Ἰωήλ (Iōḗl), ao latim bíblico como Ioel e chegou ao português como Joel.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais ligadas ao nome, Joel pode ser relacionado à firmeza de convicções, à espiritualidade e à capacidade de expressão.

Traços

Curiosidades

• Joel é um nome teofórico, isto é, formado com referência a uma divindade.
• O Livro de Joel integra a coleção dos Doze Profetas Menores na Bíblia Hebraica e no Antigo Testamento cristão.
• A forma francesa Joël costuma receber trema para indicar que as vogais são pronunciadas separadamente.
• A passagem de Joel 2:28–29 é retomada em Atos 2:16–18, no Novo Testamento.
• O elemento El também aparece em muitos outros nomes hebraicos, como Daniel, Gabriel e Micael.

Personalidades com este nome

• Joel Santana - futebol, Brasil, 1948
• Joel Jota - comunicação e empreendedorismo, Brasil, 1981
• Joel Coen - cinema, Estados Unidos, 1954
• Joel Embiid - basquete, Camarões, 1994

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Joel?

Joel significa literalmente “Yahweh é Deus”. O nome reúne uma forma abreviada de Yahweh e o elemento hebraico El, “Deus”.

Qual é a origem do nome Joel?

Joel tem origem no hebraico bíblico, na forma יוֹאֵל, transliterada como Yo'el. É um nome associado à antiga tradição israelita.

Joel é um nome bíblico?

Sim. Joel é o nome de um profeta do Antigo Testamento e aparece também em referências a outros personagens da Bíblia Hebraica.

Como se pronuncia Joel em português?

No português brasileiro, a pronúncia usual é jo-ÉU, com a última sílaba tônica. A palavra tem duas sílabas: Jo-el.

Joel é um nome masculino ou feminino?

No uso tradicional em português e nas fontes bíblicas, Joel é um nome masculino.

Joel tem acento?

A grafia portuguesa usual é Joel, sem acento. Em francês, é comum a forma Joël, cujo trema orienta a pronúncia das vogais.

Qual é a diferença entre Joel e Elias?

Os dois são nomes hebraicos ligados a Yahweh. Joel significa “Yahweh é Deus”, enquanto Elias corresponde a “meu Deus é Yahweh”.

Referências consultadas

• A Dictionary of Jewish Names and Their History - Benzion C. Kaganoff
• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• A Dictionary of the Bible: Dealing with Its Language, Literature, and Contents - James Hastings (ed.)
• Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon - Francis Brown, S. R. Driver e Charles A. Briggs
• Bíblia Hebraica Stuttgartensia - Karl Elliger e Wilhelm Rudolph (eds.)