Significado do nome Jason

Jason é um nome masculino de origem grega que significa “curador” ou “aquele que cura”.

Ficha do nome

O que significa o nome Jason

Jason corresponde à forma inglesa e internacional do grego Iásōn (Ἰάσων). O nome é tradicionalmente relacionado ao verbo grego iâsthai, “curar”, e ao substantivo iatrós, “médico”, pertencentes ao mesmo campo lexical da cura. Seu sentido literal é, portanto, “curador” ou “aquele que cura”. Na mitologia grega, Iásōn é o líder da expedição dos Argonautas em busca do Velocino de Ouro.

Origem e etimologia

Do grego antigo Ἰάσων (Iásōn), o nome passou ao latim como Iason e foi preservado em línguas europeias. Jason consolidou-se como a grafia inglesa moderna e também é usada internacionalmente, inclusive no Brasil.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais contemporâneas, Jason costuma ser ligado a iniciativa, coragem e capacidade de conduzir grupos, em referência ao herói dos Argonautas. Essas leituras são simbólicas e não descrevem obrigatoriamente quem recebe o nome.

Traços

Curiosidades

• Jason é a forma inglesa do nome grego Iásōn; em português, a forma tradicional é Jasão.
• Na mitologia, Jasão comandou a nau Argo e os Argonautas em busca do Velocino de Ouro.
• O nome grego Iásōn está ligado ao campo lexical de iáomai, “curar”, e iatrós, “médico”.
• Jasão é citado duas vezes no Novo Testamento, em Atos 17:5–9 e Romanos 16:21.
• A ópera Médée, de Luigi Cherubini, e diversas adaptações dramáticas retomam a história de Medeia e Jasão.

Personalidades com este nome

• Jason Momoa - ator, Estados Unidos, 1979
• Jason Statham - ator, Reino Unido, 1967
• Jason Mraz - cantor e compositor, Estados Unidos, 1977
• Jason Day - golfista, Austrália, 1987

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Jason?

Jason significa “curador” ou “aquele que cura”. O sentido vem de sua origem no grego antigo.

Qual é a origem do nome Jason?

O nome tem origem grega. Jason é a forma inglesa de Iásōn, grafado Ἰάσων em grego antigo.

Jason é um nome bíblico?

O nome aparece no Novo Testamento, em Atos e Romanos, geralmente na forma Jasão. No entanto, sua etimologia é grega, e não hebraica.

Jason e Jasão são o mesmo nome?

Sim. Jasão é a forma tradicional portuguesa, enquanto Jason é a forma inglesa moderna do mesmo nome de origem grega.

Quem foi Jasão na mitologia grega?

Jasão foi o herói que liderou os Argonautas na busca pelo Velocino de Ouro. Sua história é ligada à nave Argo e à feiticeira Medeia.

Como se pronuncia Jason em inglês?

Em inglês, a pronúncia aproximada é “JÊI-son”. No Alfabeto Fonético Internacional, é ˈʒeɪsən.

Referências consultadas

• A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/)
• A Greek-English Lexicon - Henry George Liddell e Robert Scott (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/)
• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• Argonautica - Apolônio de Rodes (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/)
• Bíblia Sagrada: Atos dos Apóstolos 17:5–9; Romanos 16:21 - Novo Testamento (https://www.biblegateway.com/)