Significado do nome Ísis

Ísis é a forma grega do nome egípcio Aset, tradicionalmente associado ao trono e à célebre deusa egípcia.

Ficha do nome

O que significa o nome Ísis

Ísis é a forma helenizada do nome da deusa egípcia Aset, também transcrita Iset ou Eset. A grafia grega Ísis (Ἶσις) foi a que se difundiu nas línguas ocidentais. O sentido exato do teônimo egípcio não é consensual, pois sua escrita registra sobretudo consoantes e permite interpretações limitadas. Uma associação tradicional e amplamente repetida liga Aset à palavra egípcia para “trono”, mas essa relação é discutida na egiptologia.

Origem e etimologia

Do egípcio antigo ꜣst, nome da deusa, passou ao grego Ἶσις (Ísis) e, pelo latim Isis, chegou ao português como Ísis.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Dados religiosos

Personalidade associada

Em leituras culturais inspiradas na figura mitológica de Ísis, o nome costuma ser relacionado a proteção, persistência, cuidado e sabedoria.

Traços

Curiosidades

• O sinal hieroglífico de um trono ou assento aparece como emblema característico da deusa Aset em representações egípcias.
• Ísis desempenha papel central no mito em que recompõe o corpo de Osíris e concebe Hórus.
• O escritor latino Apuleio dedicou um episódio importante de As Metamorfoses, também conhecido como O Asno de Ouro, ao culto de Ísis.
• O templo de Filae, no sul do Egito, foi um dos principais centros de veneração de Ísis na Antiguidade tardia.
• A forma Ísis vem do grego; Aset, Iset e Eset são transliterações modernas aproximadas da forma egípcia antiga.

Personalidades com este nome

• Ísis Valverde - atriz, Brasil, 1987
• Isis Mussenden - figurinista, Estados Unidos, 1959
• Isis King - modelo e atriz, Estados Unidos, 1985

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Ísis?

Ísis é tradicionalmente associado ao trono, por sua ligação com o nome egípcio Aset e com o emblema da deusa. A etimologia literal, porém, é considerada incerta por parte dos especialistas.

Qual é a origem do nome Ísis?

O nome tem origem no Egito antigo. Ísis é a forma grega e latina do nome da deusa egípcia Aset.

Ísis é um nome egípcio?

Sim, quanto à sua origem cultural e religiosa. A forma usada em português, entretanto, chegou por intermédio do grego antigo e do latim.

Como se pronuncia Ísis?

Em português do Brasil, pronuncia-se Í-zis, com a primeira sílaba tônica. A divisão silábica é Í-sis.

Ísis é nome bíblico?

Não. Ísis pertence à religião e à mitologia do Egito antigo e não é um nome de origem bíblica.

Isis e Ísis são o mesmo nome?

Sim, são grafias do mesmo nome. Em português, a forma Ísis leva acento para indicar a tonicidade na primeira sílaba.

Quem foi a deusa Ísis?

Ísis, chamada Aset em egípcio antigo, era uma deusa central da religião egípcia. Era associada, entre outros aspectos, à proteção, à restauração e à maternidade divina.

Referências consultadas

• A Dictionary of Egyptian Gods and Goddesses - George Hart
• The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt - Richard H. Wilkinson
• The Egyptian Book of the Dead - Raymond O. Faulkner
• The Gods and Goddesses of Ancient Egypt - Leonard Everett Fisher
• As Metamorfoses ou O Asno de Ouro - Apuleio