Significado do nome Isac

Isac significa “ele ri” ou “ele rirá”, vindo do hebraico Yitsḥaq e associado à narrativa bíblica de Abraão e Sara.

Ficha do nome

O que significa o nome Isac

Isac é uma forma portuguesa de Isaac, nome derivado do hebraico Yitsḥaq (יִצְחָק). Sua formação está ligada ao verbo hebraico tsachaq, “rir”, “dar risada” ou, conforme o contexto, “brincar”. O sentido tradicional é “ele ri” ou “ele rirá”. Na Bíblia, o nome recorda o riso de Sara diante da promessa de que teria um filho em idade avançada.

Origem e etimologia

Do hebraico Yitsḥaq, o nome passou ao grego bíblico Isaák e ao latim Isaac. Em português, consolidaram-se as formas Isaac e Isac.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Em leituras culturais associadas ao nome, Isac costuma ser relacionado a humor, sensibilidade, constância e vínculos familiares.

Traços

Curiosidades

• A grafia Isac é uma variante simplificada de Isaac, forma difundida pelo latim e por traduções bíblicas.
• O nome é explicado no próprio relato de Gênesis por meio do riso de Sara diante da promessa do nascimento de um filho.
• Isaac é o nome de um dos três patriarcas bíblicos tradicionalmente lembrados ao lado de Abraão e Jacó.
• Em árabe, a forma correspondente é Ishaq, preservando a presença do nome na tradição islâmica.
• O físico inglês Isaac Newton, nascido em 1642, ajudou a tornar a grafia Isaac internacionalmente conhecida.

Personalidades com este nome

• Isaac Newton - física e matemática, Inglaterra, 1642
• Isac Elliot - música, Finlândia, 2000
• Isac Lundeström - esporte, Suécia, 1999

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Isac?

Isac significa “ele ri” ou “ele rirá”. O sentido vem do verbo hebraico tsachaq, relacionado ao ato de rir.

Qual é a origem do nome Isac?

O nome tem origem no hebraico bíblico Yitsḥaq. Isac é uma variante portuguesa de Isaac.

Isac e Isaac são o mesmo nome?

Sim. As duas grafias representam o mesmo nome e compartilham a mesma origem hebraica.

Isac é um nome bíblico?

Sim. Isac é o filho de Abraão e Sara no livro de Gênesis e figura central entre os patriarcas bíblicos.

Como se pronuncia Isac?

No português do Brasil, a pronúncia usual é i-ZAC, com a tonicidade na segunda sílaba.

Qual é a forma hebraica de Isac?

A forma hebraica é Yitsḥaq, escrita יִצְחָק. Em transliterações modernas, também aparece como Yitzhak.

Existe forma feminina de Isac?

Não há uma forma feminina tradicional diretamente correspondente a Isac. O nome é historicamente masculino.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament - Francis Brown, S. R. Driver e Charles A. Briggs
• Dicionário de Nomes Próprios - José Pedro Machado
• Bíblia Hebraica Stuttgartensia - Karl Elliger e Wilhelm Rudolph (eds.)