Saber Nomes
Portal de significados dos nomes · https://sabernomes.com.br/iracema
Iracema é um nome feminino de tradição literária brasileira, geralmente interpretado como “lábios de mel” em tupi.
| Nome | Iracema |
|---|---|
| Gênero | Feminino |
| Origem | Tupi |
| Termo original | ira + tembe |
| Significado | Lábios de mel. |
| Pronúncia | i-ra-SÊ-ma |
| Sílaba tônica | ce |
| Categoria | Femininos |
Iracema é um antropônimo criado e difundido pela literatura brasileira, associado ao romance homônimo de José de Alencar, publicado em 1865. O próprio autor explica o nome como uma composição tupi de ira, “mel”, e tembe, “lábio”, com alterações fonéticas e poéticas. A interpretação “lábios de mel” é, portanto, a leitura etimológica tradicional vinculada à obra. A forma também é conhecida por ser um anagrama de América, recurso literário frequentemente apontado na crítica sobre o romance.
José de Alencar formou Iracema para a protagonista de seu romance indianista de 1865, explicando-o a partir de elementos atribuídos ao tupi: ira, “mel”, e tembe, “lábio”. O nome passou da ficção à antroponímia brasileira e tornou-se também referência cultural ligada ao Ceará.
| Idioma de origem | Tupi |
|---|---|
| Região | Brasil |
| Período | Século XIX |
| Primeiro registro | O primeiro registro literário notável é a publicação do romance Iracema, de José de Alencar, em 1865. |
| Pronúncia simplificada | i-ra-SÊ-ma |
|---|---|
| Alfabeto fonético | i.ɾaˈse.mɐ |
| Separação silábica | I, ra, ce, ma |
| Classificação | paroxítona |
| Diminutivos | Ira, Cema |
|---|---|
| Apelidos populares | Ira, Cema |
Em associações culturais contemporâneas, Iracema costuma evocar sensibilidade, ligação simbólica com a natureza e força narrativa, por influência da personagem literária.
| Traços positivos | sensibilidade, imaginação, determinação, expressividade |
|---|---|
| Pontos de atenção | idealização, reservado apego às próprias convicções |
| Áreas profissionais | literatura, artes, educação, comunicação |
Iracema é tradicionalmente interpretado como “lábios de mel”. A explicação vem da associação de ira, “mel”, com tembe, “lábio”, atribuída ao tupi por José de Alencar.
O nome foi criado para um romance indianista brasileiro e é explicado pelo autor com elementos do tupi. Assim, tem base tupi na interpretação proposta, mas sua forma como prenome foi difundida principalmente pela literatura.
José de Alencar criou e popularizou o nome para a protagonista de seu romance Iracema, lançado em 1865.
A expressão descreve a personagem do romance. O sentido etimológico apresentado para o nome é “lábios de mel”; “virgem” não faz parte da composição do nome.
Sim. Iracema reorganiza as mesmas letras de América, fato geralmente entendido como recurso simbólico e literário.
Em português brasileiro, pronuncia-se i-ra-SÊ-ma. A sílaba tônica é “ce”.