Significado do nome Filipe

Filipe significa literalmente “amigo dos cavalos” e tem origem no antigo nome grego Phílippos.

Ficha do nome

O que significa o nome Filipe

Filipe vem do grego antigo Phílippos (Φίλιππος), nome composto por phílos, “amigo” ou “aquele que aprecia”, e híppos, “cavalo”. Seu sentido literal é “amigo dos cavalos” ou “aquele que gosta de cavalos”. Na Grécia antiga, os cavalos tinham forte valor social, militar e simbólico, o que favoreceu a formação e o prestígio de nomes com esse elemento. A forma portuguesa Filipe deriva da transmissão do nome grego pelo latim Philippus e pela tradição cristã.

Origem e etimologia

Do grego antigo Phílippos, passou ao latim Philippus. Por meio da tradição latina e cristã, chegou ao português como Filipe; a grafia Felipe é uma variante também usada em português.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

São Filipe é apresentado nos Evangelhos como um dos Doze Apóstolos de Jesus. A tradição cristã também associa o nome a Filipe, o Evangelista, figura mencionada nos Atos dos Apóstolos.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em descrições culturais de nomes, Filipe costuma ser associado à lealdade, à sociabilidade e à disposição para cultivar vínculos.

Traços

Curiosidades

• Phílippos é um composto grego formado por duas palavras: phílos, “amigo”, e híppos, “cavalo”.
• Filipe II da Macedônia, pai de Alexandre, o Grande, viveu entre 382 e 336 a.C. e é um dos mais conhecidos portadores antigos do nome.
• No Novo Testamento, Filipe é o nome de um dos Doze Apóstolos e também de Filipe, o Evangelista.
• Em Portugal, a grafia Filipe é tradicional; Felipe é uma variante corrente no Brasil e em outros contextos lusófonos.
• O elemento grego híppos também aparece em nomes como Hipólito e Hipócrates.

Personalidades com este nome

• Filipe Luís - futebol, Brasil, 1985
• Filipe Toledo - surfe, Brasil, 1995
• Filipe Ret - música, Brasil, 1985
• Philip Seymour Hoffman - cinema, Estados Unidos, 1967

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Filipe?

Filipe significa “amigo dos cavalos”. O sentido vem da união de duas palavras do grego antigo: phílos, “amigo”, e híppos, “cavalo”.

Qual é a origem do nome Filipe?

O nome tem origem no grego antigo Phílippos. Chegou ao português por intermédio do latim Philippus e da tradição cristã.

Filipe e Felipe são o mesmo nome?

Sim. Filipe e Felipe são variantes gráficas do mesmo nome, ambas derivadas do grego Phílippos.

Filipe é um nome bíblico?

Sim. Filipe é o nome de um dos Doze Apóstolos nos Evangelhos e de Filipe, o Evangelista, mencionado nos Atos dos Apóstolos.

Como se pronuncia Filipe?

No português do Brasil, a pronúncia usual é fi-LI-pi. A sílaba tônica é “li”.

Qual é o feminino de Filipe?

A forma feminina tradicional é Filipa. Também existe a variante Felipa.

Quem foi Filipe II da Macedônia?

Filipe II da Macedônia foi rei da Macedônia no século IV a.C. e pai de Alexandre, o Grande. É um dos personagens históricos mais célebres com esse nome.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith
• A Greek-English Lexicon - Henry George Liddell e Robert Scott
• Novo Testamento: Evangelhos e Atos dos Apóstolos - Sociedades Bíblicas Unidas