Significado do nome Expedito

Expedito é um nome masculino de origem latina que significa “desimpedido”, “pronto” ou “rápido”.

Ficha do nome

O que significa o nome Expedito

Expedito vem do latim expeditus, particípio de expedire. No uso latino, expeditus qualificava aquilo que estava livre de impedimentos, desembaraçado e pronto para agir. A palavra é formada a partir de ex-, com valor de afastamento, e pes, pedis, “pé”, em referência ao que não tem os pés presos ou embaraçados. Como nome próprio, consolidou-se sobretudo pela veneração cristã a Santo Expedito.

Origem e etimologia

Do latim expeditus, “desembaraçado, livre de entraves, pronto”, o termo tornou-se cognome e nome pessoal no contexto cristão, especialmente por causa do culto a Santo Expedito. Em português, preservou-se na forma Expedito.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

Santo Expedito é venerado pela tradição cristã como mártir. Os dados históricos sobre sua vida são incertos, mas seu culto se difundiu amplamente, em especial em países de tradição católica, e o santo tornou-se popularmente invocado em situações consideradas urgentes.

Dados religiosos

Personalidade associada

Na tradição simbólica ligada ao nome, Expedito costuma ser associado à agilidade, à iniciativa e à disposição para resolver pendências. Essas atribuições são culturais e não definem a personalidade de quem o recebe.

Traços

Curiosidades

• Expedito deriva de expeditus, palavra latina que também está na origem de termos portugueses como “expedir” e “expedição”.
• O sentido original remete a alguém ou algo “com os pés livres”, isto é, sem entraves para se mover ou agir.
• Santo Expedito é celebrado em 19 de abril no calendário devocional católico.
• A palavra hodie, vista na iconografia de Santo Expedito, significa “hoje” em latim.
• A forma feminina tradicional do nome é Expedita.

Personalidades com este nome

• Expedito Machado da Ponte - Política, Brasil, 1919
• Expedito Netto - Política, Brasil, 1988

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Expedito?

Expedito significa “desimpedido”, “desembaraçado”, “pronto” ou “rápido”. O sentido vem do latim expeditus.

Qual é a origem do nome Expedito?

A origem é latina. O nome deriva de expeditus, termo usado para aquilo que estava livre de obstáculos ou preparado para agir.

Expedito é um nome bíblico?

Não. Expedito não aparece como nome bíblico; sua difusão está ligada à tradição cristã e à devoção a Santo Expedito.

Qual é a forma feminina de Expedito?

A forma feminina tradicional é Expedita. Ela também vem do latim expeditus, com a flexão feminina expedita.

Como se pronuncia Expedito?

Em português do Brasil, pronuncia-se es-pe-DJI-to. A sílaba tônica é “di”.

Por que Santo Expedito é associado a causas urgentes?

A associação pertence à tradição devocional popular e dialoga com o sentido latino de expeditus, “pronto” ou “sem entraves”. Na iconografia, o santo é relacionado à palavra hodie, que significa “hoje”.

Expedito tem relação com expedição?

Sim. Ambas as palavras pertencem à família do verbo latino expedire. Contudo, o nome vem diretamente de expeditus, com o sentido de “desimpedido”.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• Oxford Latin Dictionary - P. G. W. Glare (ed.)
• Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - Antônio Houaiss e Mauro de Salles Villar
• Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Martyrologium Romanum - Igreja Católica