Significado do nome Edmundo

Edmundo é um nome de origem anglo-saxônica que significa literalmente “protetor das riquezas” ou “guardião da prosperidade”.

Ficha do nome

O que significa o nome Edmundo

Edmundo é a forma portuguesa do inglês antigo Ēadmund. O nome é formado por ēad, elemento que expressa riqueza, fortuna ou prosperidade, e mund, com o sentido de proteção, guarda ou amparo. Seu significado etimológico é, portanto, “protetor das riquezas” ou “aquele que protege a prosperidade”. A forma inglesa moderna Edmund preserva a antiga composição germânica, enquanto Edmundo se consolidou em português e espanhol.

Origem e etimologia

Do inglês antigo Ēadmund, composto de ēad + mund, passou ao inglês medieval Edmund e às formas românicas Edmundo.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

Edmundo foi rei da Ânglia Oriental no século IX. Segundo a tradição, foi morto em 869 por invasores escandinavos após recusar renunciar à fé cristã, tornando-se um dos santos régios mais venerados da Inglaterra medieval.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em interpretações culturais associadas ao nome, Edmundo costuma ser ligado à proteção, à responsabilidade e à perseverança; essas associações não definem a personalidade de quem o recebe.

Traços

Curiosidades

• Edmundo é a adaptação portuguesa de Edmund, nome inglês preservado desde o período anglo-saxão.
• O elemento mund também aparece em nomes germânicos como Sigismundo e Raimundo, sempre associado à ideia de proteção.
• Edmundo I reinou na Inglaterra entre 939 e 946; Edmundo II, conhecido como Ironside, reinou brevemente em 1016.
• O dramaturgo William Shakespeare deu o nome Edmund a personagens de Rei Lear e Como Gostais.
• A cidade inglesa de Bury St Edmunds recebeu esse nome em referência a Santo Edmundo Mártir.

Personalidades com este nome

• Edmundo Alves de Souza Neto - futebol, Brasil, 1971
• Edmundo González Urrutia - política, Venezuela, 1949
• Edmundo Valadés - literatura, México, 1915

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Edmundo?

Edmundo significa literalmente “protetor das riquezas” ou “guardião da prosperidade”. O sentido vem da união de dois elementos do inglês antigo.

Qual é a origem do nome Edmundo?

O nome tem origem no inglês antigo, também chamado anglo-saxão. Sua forma histórica é Ēadmund.

Edmundo é um nome inglês?

Sim. Edmundo corresponde em português ao inglês Edmund, ambos derivados do antigo nome anglo-saxão Ēadmund.

O que significam as partes do nome Edmundo?

Ēad significa “riqueza”, “fortuna” ou “prosperidade”, e mund quer dizer “proteção” ou “guarda”. Juntas, as raízes formam o significado do nome.

Existe santo chamado Edmundo?

Sim. Santo Edmundo Mártir foi rei da Ânglia Oriental e é tradicionalmente lembrado em 20 de novembro.

Como se pronuncia Edmundo?

Em português do Brasil, a pronúncia aproximada é ed-MUN-do. A sílaba tônica é “mun”.

Quais são as variantes de Edmundo?

Entre as variantes estão Edmund, em inglês e alemão; Edmond, em francês; e Edmondo, em italiano. Eadmund é a grafia histórica em inglês antigo.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of English Christian Names - E. G. Withycombe
• The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names - A. D. Mills
• The Oxford Dictionary of Saints - David Hugh Farmer