Significado do nome Edgar

Edgar significa “lança rica” ou “lança afortunada”, a partir de elementos do inglês antigo ligados à riqueza e à lança.

Ficha do nome

O que significa o nome Edgar

Edgar é um nome de origem anglo-saxônica, formado no inglês antigo por ead, “riqueza”, “prosperidade” ou “fortuna”, e gār, “lança”. Seu sentido etimológico é geralmente traduzido como “lança rica” ou “aquele cuja lança traz prosperidade”. O segundo elemento, gār, aparece em diversos nomes germânicos antigos e remete à lança como arma e símbolo de guerreiro. A forma Edgar foi preservada no inglês e ganhou circulação internacional, inclusive no português.

Origem e etimologia

Do inglês antigo Eadgār, composto por ead e gār, o nome passou ao inglês médio e chegou ao inglês moderno como Edgar. A partir do prestígio da tradição inglesa, difundiu-se em outras línguas europeias.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Personalidade associada

Em interpretações culturais de nomes, Edgar costuma ser associado à firmeza, à inteligência e à determinação, sem que essas associações definam a personalidade de quem o recebe.

Traços

Curiosidades

• Edgar deriva de Eadgār, forma do inglês antigo composta por dois elementos germânicos.
• O rei Edgar da Inglaterra governou de 959 a 975 e teve papel importante na consolidação política do reino inglês.
• O elemento ead também ocorre em nomes anglo-saxônicos como Edmund e Edward.
• O elemento gār, “lança”, pertence a um repertório frequente de nomes germânicos antigos.
• Edgar Allan Poe publicou o poema “The Raven” em 1845.

Personalidades com este nome

• Edgar Allan Poe - literatura, Estados Unidos, 1809
• Edgar Degas - artes visuais, França, 1834
• Edgar Davids - futebol, Países Baixos, 1973

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Edgar?

Edgar significa literalmente “lança rica” ou “lança afortunada”. O sentido vem da união dos elementos do inglês antigo ead, “prosperidade”, e gār, “lança”.

Qual é a origem do nome Edgar?

Edgar tem origem no inglês antigo, falado na Inglaterra anglo-saxônica. Sua forma histórica é Eadgār.

Edgar é um nome germânico?

Sim. O inglês antigo é uma língua germânica ocidental, por isso Edgar integra a tradição de nomes germânicos, mais especificamente anglo-saxônica.

Como se pronuncia Edgar em português?

Em português do Brasil, a pronúncia usual é “Éd-gar”, com a tonicidade na primeira sílaba.

Edgar significa guardião rico?

Não etimologicamente. O segundo elemento do nome, gār, significa “lança”; por isso “lança rica” é a tradução mais fundamentada.

Existe santo chamado Edgar?

Edgar, o Pacífico, rei da Inglaterra no século X, é venerado como santo em algumas tradições cristãs, especialmente anglicanas e ortodoxas. Seu reconhecimento não corresponde a uma devoção universal no catolicismo romano.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland - Patrick Hanks, Richard Coates e Peter McClure (eds.)
• A Dictionary of English Surnames - P. H. Reaney e R. M. Wilson
• The Prosopography of Anglo-Saxon England - King's College London e University of Cambridge (https://pase.ac.uk/)