Significado do nome Demétrio

Demétrio significa “consagrado a Deméter” ou “pertencente a Deméter”, a deusa grega da agricultura.

Ficha do nome

O que significa o nome Demétrio

Demétrio vem do grego antigo Dēmḗtrios (Δημήτριος), um adjetivo formado a partir do nome da deusa Deméter. A terminação -ios expressa relação ou pertencimento, de modo que o sentido etimológico é “de Deméter” ou “consagrado a Deméter”. Deméter era a divindade grega dos cereais, da agricultura e da fertilidade da terra. A forma chegou ao português por intermédio do latim Demetrius.

Origem e etimologia

Do grego antigo Dēmḗtrios passou ao latim Demetrius e daí às línguas europeias. Em português, consolidou-se como Demétrio, com acento agudo para marcar a tonicidade.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Tradição religiosa

São Demétrio de Tessalônica é um mártir cristão venerado sobretudo nas tradições ortodoxas. Sua devoção se difundiu no Oriente cristão, onde é frequentemente lembrado como grande mártir e protetor de Tessalônica.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais contemporâneas, Demétrio costuma ser relacionado à ligação com a terra, à constância e ao senso de cuidado, sem que isso defina a personalidade de quem o usa.

Traços

Curiosidades

• Demétrio é um nome teofórico: sua formação faz referência direta a uma divindade, Deméter.
• Deméter era cultuada como deusa dos cereais, da agricultura e da fertilidade na religião grega antiga.
• Demétrio Poliórcetes, rei macedônio do período helenístico, recebeu o epíteto Poliórcetes, “o sitiador de cidades”.
• São Demétrio de Tessalônica é venerado em especial pelas Igrejas Ortodoxas, e sua festa litúrgica é celebrada em 26 de outubro.
• As formas eslavas Dmitri e Dimitri pertencem à mesma família etimológica de Demétrio.

Personalidades com este nome

• Demétrio Magnoli - jornalismo e sociologia, Brasil, 1958
• Demetrius I Poliorcetes - política e guerra, Macedônia antiga, 336 a.C.

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Demétrio?

Demétrio significa “consagrado a Deméter”, “pertencente a Deméter” ou, literalmente, “de Deméter”.

Qual é a origem do nome Demétrio?

O nome tem origem no grego antigo Dēmḗtrios (Δημήτριος). Entrou no português por meio da forma latina Demetrius.

Demétrio é um nome bíblico?

Não é um nome de origem bíblica. Sua origem é grega e mitológica, embora tenha sido adotado também na tradição cristã por santos com esse nome.

Demétrio tem relação com Deméter?

Sim. Demétrio deriva diretamente do nome de Deméter, deusa grega associada à agricultura, aos cereais e à fertilidade.

Como se pronuncia Demétrio?

Em português do Brasil, a pronúncia aproximada é de-MÉ-trio. A sílaba tônica é “mé”.

Qual é a forma feminina de Demétrio?

A forma feminina tradicional é Demétria. Também pode ocorrer a grafia Demetria, sem acento em contextos estrangeiros ou registros específicos.

Dimitri e Dmitri são variantes de Demétrio?

Sim. Dimitri e Dmitri são formas usadas em línguas eslavas e em contextos internacionais, pertencentes à mesma família etimológica grega.

Referências consultadas

• A Dictionary of Greek Personal Names, Volume I: The Aegean Islands, Cyprus, Cyrenaica - P. M. Fraser e E. Matthews (eds.) (https://www.lgpn.ox.ac.uk/)
• The Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith (ed.) (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/)
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Martyrologium Romanum - Igreja Católica