Saber Nomes
Portal de significados dos nomes · https://sabernomes.com.br/cibele
Cibele é um nome feminino ligado à antiga deusa-mãe frígia, embora o significado literal de sua forma original seja incerto.
| Nome | Cibele |
|---|---|
| Gênero | Feminino |
| Origem | Frígio, transmitido pelo grego antigo e pelo latim |
| Termo original | Kybélē; provável relação cultual com Mātēr Kubileya |
| Significado | Nome ligado à deusa-mãe frígia. |
| Pronúncia | si-BÉ-li |
| Sílaba tônica | be |
| Categoria | Femininos |
Cibele vem do nome da divindade antiga conhecida em grego como Kybélē e em latim como Cybele. Seu culto surgiu na Frígia, região da Anatólia antiga, e depois se difundiu pelo mundo grego e romano. A deusa era associada às montanhas, à fertilidade, à natureza e à proteção das cidades. Apesar dessa forte identificação religiosa e cultural, a etimologia do nome da deusa não está estabelecida de modo conclusivo.
O nome da Grande Mãe frígia foi helenizado como Kybélē e latinizado como Cybele. A forma portuguesa Cibele deriva da adaptação gráfica e fonética do latim e das línguas românicas.
| Idioma de origem | Frígio, transmitido pelo grego antigo e pelo latim |
|---|---|
| Região | Frígia, na Anatólia antiga, atual Turquia |
| Período | Antiguidade, com atestações do culto frígio no 1º milênio a.C. |
| Transliteração | Κυβέλη (Kybélē); Cybele |
| Primeiro registro | O nome da deusa é conhecido por fontes gregas antigas, enquanto inscrições frígias registram formas relacionadas ao culto de Mātēr Kubileya. |
| Pronúncia simplificada | si-BÉ-li |
|---|---|
| Alfabeto fonético | siˈbɛ.li |
| Separação silábica | Ci, be, le |
| Classificação | paroxítona |
| Grafias alternativas | Cybelle, Cybele, Kibele |
|---|---|
| Diminutivos | Cibi, Belê, Bela |
| Apelidos populares | Cibi, Cyb, Belê |
| inglês | Cybele |
|---|---|
| francês | Cybèle |
| italiano | Cibele |
| espanhol | Cibeles |
| grego moderno | Κυβέλη |
| Origem religiosa | Religião frígia, depois incorporada às tradições grega e romana. |
|---|
Em associações culturais contemporâneas, Cibele costuma evocar força protetora, criatividade, ligação com a natureza e presença marcante; essas leituras não definem a personalidade de quem leva o nome.
| Traços positivos | protetora, criativa, determinada, intuitiva, acolhedora |
|---|---|
| Pontos de atenção | intensidade, teimosia, reservada, exigência |
| Áreas profissionais | artes, educação, saúde, gestão ambiental, projetos sociais |
Cibele é o nome de uma antiga deusa-mãe da Frígia. O sentido literal do termo não é consensual, mas o nome se associa tradicionalmente à natureza, às montanhas, à fertilidade e à proteção.
A origem é frígia, da Anatólia antiga. O nome chegou ao português por meio das formas grega Kybélē e latina Cybele.
Não. Cibele pertence às tradições religiosas e mitológicas da Frígia, da Grécia e de Roma, não ao repertório bíblico.
Sim. Cybele é a forma latina, enquanto Cibele é a adaptação corrente em português; ambas remetem à mesma divindade antiga.
Em português do Brasil, a pronúncia usual é si-BÉ-li. É uma palavra paroxítona, com a segunda sílaba tônica.
Essa é uma interpretação ligada ao epíteto frígio Mātēr Kubileya e à associação cultual da deusa com montanhas. Contudo, não há consenso de que seja a tradução literal comprovada do nome Cibele.
Não há uma santa de ampla tradição católica com esse nome. A referência histórica principal é a divindade frígia conhecida como Cibele.