Significado do nome Cássia

Cássia significa “canela” ou “árvore aromática”, em referência à planta conhecida pelo perfume de sua casca.

Ficha do nome

O que significa o nome Cássia

Cássia vem do latim Cassia, denominação de uma planta aromática associada à canela. O termo latino remonta ao grego kassía, que designava especiarias e plantas de aroma marcante. A palavra grega é geralmente considerada um empréstimo de uma língua semítica, relacionada ao hebraico qetsi'ah, “cássia”. Como nome próprio, Cássia adquiriu também valor botânico e ornamental.

Origem e etimologia

Do latim Cassia, “cássia, canela”, vindo do grego kassía. O grego é usualmente analisado como empréstimo semítico, aparentado ao hebraico qetsi'ah; em português, a forma passou a designar a planta e a funcionar como antropônimo feminino.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Na leitura simbólica popular, Cássia costuma ser associado à delicadeza, à presença marcante e à sensibilidade, imagens inspiradas no caráter aromático da planta.

Traços

Curiosidades

• Cássia é o nome comum de diversas plantas aromáticas e ornamentais, especialmente espécies historicamente reunidas no gênero Cassia.
• A cássia foi empregada desde a Antiguidade como especiaria e matéria-prima aromática, em produtos próximos à canela.
• O hebraico qetsi'ah é citado no Salmo 45:8 em uma lista de aromas.
• A grafia sem acento, Cassia, é corrente em idiomas como inglês e italiano; em português brasileiro, Cássia marca a tonicidade na primeira sílaba.
• Cássia integra o vocabulário botânico científico no nome de espécies como Cassia fistula, conhecida por suas flores amarelas pendentes.

Personalidades com este nome

• Cássia Eller - música, Brasil, 1962
• Cássia Kis - artes cênicas, Brasil, 1958
• Cássia Linhares - artes cênicas, Brasil, 1973

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Cássia?

Cássia significa “canela”, “cássia” ou “árvore aromática”. O sentido vem do nome latino de uma planta usada como especiaria e produto perfumado.

Qual é a origem do nome Cássia?

A forma imediata é latina: Cassia. Ela remonta ao grego kassía e, provavelmente, a uma fonte semítica aparentada ao hebraico qetsi'ah.

Cássia é um nome bíblico?

A palavra relacionada à cássia aparece na Bíblia como nome de um aroma ou de uma especiaria. Cássia não é, porém, o nome de uma personagem bíblica na forma portuguesa.

Cássia e Cássio têm a mesma origem?

Não necessariamente. Cássia, no sentido botânico, vem de Cassia, “cássia, canela”; Cássio é associado à antiga família romana Cassius, cuja etimologia é discutida.

Como se pronuncia Cássia?

A pronúncia mais comum no português do Brasil é KÁ-sia, com a primeira sílaba tônica. É uma palavra paroxítona de duas sílabas.

Cassia sem acento é uma forma válida?

Cassia é uma grafia usada em outros idiomas, como italiano e inglês. Em português, a forma Cássia deixa explícita a tonicidade esperada.

Quais são as variantes de Cássia?

Entre as variantes estão Cassia, Kássia e Kassia. Todas preservam a referência etimológica à planta aromática.

Referências consultadas

• Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - Antônio Houaiss e Mauro de Salles Villar
• Oxford Latin Dictionary - P. G. W. Glare (ed.)
• A Greek-English Lexicon - Henry George Liddell, Robert Scott e Henry Stuart Jones
• The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament - Ludwig Koehler, Walter Baumgartner e Johann Jakob Stamm
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado