Significado do nome Camilla

Camilla é a forma feminina latina ligada a camillus, termo que designava uma jovem assistente de cerimônias religiosas.

Ficha do nome

O que significa o nome Camilla

Camilla vem do latim Camilla, forma feminina de camillus. Na Roma antiga, camillus e camilla designavam jovens de condição livre escolhidos para auxiliar em cerimônias e sacrifícios religiosos. Por isso, o sentido etimológico mais preciso é “jovem assistente de ritos religiosos” ou “serva do culto”. A difusão literária do nome também se deve à personagem Camila, guerreira dos volscos, retratada por Virgílio na Eneida.

Origem e etimologia

Do latim camilla, feminino de camillus, o nome foi preservado pelas tradições literária e cristã. Nas línguas românicas, difundiram-se formas como Camila, em português e espanhol, e Camilla, em italiano; a grafia com dois l também circula internacionalmente.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Tradição religiosa

Santa Camila Battista da Varano (1458–1524) foi uma religiosa clarissa italiana, escritora mística e filha do senhor de Camerino. É venerada pela Igreja Católica e foi canonizada em 2010.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em interpretações culturais associadas ao nome, Camilla costuma ser ligada à sensibilidade, à determinação e ao senso de proteção. Esses traços são simbólicos e não definem a personalidade de quem recebe o nome.

Traços

Curiosidades

• Camila é uma personagem importante dos livros VII e XI da Eneida, poema épico de Virgílio.
• Na Eneida, Camila é filha de Metabo e Casmila e é descrita como uma guerreira veloz.
• A grafia Camilla é tradicional no italiano; Camila é a forma mais usual em português e espanhol.
• Camilla Shand é o nome de nascimento da rainha Camilla do Reino Unido.
• Santa Camila Battista da Varano é celebrada no calendário católico em 31 de maio.

Personalidades com este nome

• Camilla, rainha do Reino Unido - realeza, Reino Unido, 1947
• Camilla Belle - cinema, Estados Unidos, 1986
• Camilla Läckberg - literatura, Suécia, 1974
• Camilla Pitanga - televisão e cinema, Brasil, 1977

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Camilla?

Camilla significa “jovem assistente de ritos religiosos” ou “serva do culto”. O sentido vem do uso latino de camilla para uma jovem que auxiliava em cerimônias religiosas.

Qual é a origem do nome Camilla?

O nome tem origem no latim da Roma antiga. É a forma feminina de camillus, termo ligado ao serviço ritual.

Camilla e Camila são o mesmo nome?

Sim. São variantes do mesmo nome latino: Camilla é a forma tradicional italiana, enquanto Camila é a forma corrente em português e espanhol.

Camilla aparece na mitologia romana?

Camila aparece na Eneida, de Virgílio, como uma guerreira dos volscos. A personagem pertence à tradição épica romana, e não a um mito romano independente de origem popular.

Camilla é um nome bíblico?

Não. Camilla tem origem latina e ligação histórica com a religião romana, não com os textos bíblicos.

Existe santa chamada Camilla?

Sim. Santa Camila Battista da Varano foi uma clarissa italiana e escritora mística, celebrada em 31 de maio pela Igreja Católica.

Como se pronuncia Camilla em português?

Em português brasileiro, a pronúncia usual é “ca-MI-la”, com a tonicidade em “mil”. A separação silábica é Ca-mil-la.

Referências consultadas

• Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• A Dictionary of Greek and Roman Antiquities - William Smith (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/)
• Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary - Charlton T. Lewis e Charles Short (https://logeion.uchicago.edu/camillus)
• Eneida - Públio Virgílio Marão (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0054)
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado