Significado do nome Aura

Aura é um nome feminino de origem latina que significa literalmente “brisa suave” ou “sopro de ar”.

Ficha do nome

O que significa o nome Aura

Aura vem do latim aura, substantivo que designava a brisa, especialmente um vento leve e agradável. A palavra latina é geralmente relacionada ao grego antigo aúra, com sentido semelhante de “brisa” ou “sopro”. Como nome próprio, evoca leveza e movimento do ar, além de ter associação com a figura mitológica grega Aura. Em português, aura também é uma palavra corrente para uma emanação ou atmosfera percebida ao redor de alguém ou algo, uso que é posterior e não altera o sentido etimológico básico do nome.

Origem e etimologia

Do latim aura, “brisa; ar suave”, vocábulo associado ao grego antigo aúra, o nome passou a ser empregado como antropônimo feminino em línguas europeias modernas.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações simbólicas contemporâneas, Aura costuma ser ligado à delicadeza, à percepção e à serenidade, sem que essas ideias definam a personalidade de quem recebe o nome.

Traços

Curiosidades

• Aura é uma palavra do latim clássico empregada para indicar uma brisa ou corrente de ar leve.
• O grego antigo αὔρα (aúra) também tinha o sentido de “brisa”, constituindo um correspondente próximo do termo latino.
• Na mitologia grega, Aura é a personificação da brisa e aparece, entre outras fontes antigas, nas Dionisíacas de Nono de Panópolis.
• A palavra “aura” em português ganhou sentidos figurados, como “atmosfera” e “impressão que alguém transmite”.
• A forma Áura, com acento gráfico, é encontrada em alguns usos hispânicos, enquanto em português a grafia usual é Aura.

Personalidades com este nome

• Aura Garrido - atuação, Espanha, 1989
• Aura Cristina Geithner - música e atuação, Colômbia, 1967

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Aura?

Aura significa literalmente “brisa suave”, “sopro de ar” ou “vento leve”. O sentido vem do latim <i>aura</i>.

Qual é a origem do nome Aura?

O nome tem origem latina e se relaciona estreitamente ao grego antigo <i>aúra</i>, palavra de sentido semelhante.

Aura é um nome feminino?

Sim. No uso contemporâneo em português e em diversas outras línguas, Aura é empregado predominantemente como nome feminino.

Aura tem relação com Aurora?

Os nomes são parecidos na escrita, mas têm origens diferentes. Aura significa “brisa”, enquanto Aurora vem do latim <i>aurora</i>, “amanhecer”.

Aura aparece na mitologia grega?

Sim. Aura é apresentada na tradição grega como uma personificação ou divindade da brisa.

A palavra aura significa energia?

Em usos modernos e espirituais, “aura” pode se referir a uma emanação ou campo percebido ao redor de alguém. Etimologicamente, porém, a palavra significa “brisa” ou “sopro de ar”.

Referências consultadas

• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• Oxford Latin Dictionary - P. G. W. Glare (ed.)
• A Greek-English Lexicon - Henry George Liddell, Robert Scott e Henry Stuart Jones
• Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - Antônio Houaiss e Mauro de Salles Villar
• Dionisíacas - Nono de Panópolis