Significado do nome Atlas

Atlas é um nome grego associado ao titã da mitologia que foi condenado a sustentar o céu; sua etimologia literal permanece incerta.

Ficha do nome

O que significa o nome Atlas

Atlas vem do grego antigo Átlas (Ἄτλας), nome do titã da mitologia grega que, após a guerra contra os deuses olímpicos, recebeu a pena de sustentar o céu. O sentido de “aquele que sustenta” é uma interpretação associada à sua função no mito, e não uma tradução etimológica consensual. A origem linguística do nome é incerta, embora tenha sido relacionada por alguns estudiosos a uma raiz indo-europeia ligada a suportar ou carregar. Da personagem mítica derivou também o substantivo atlas, usado para designar uma coleção de mapas e, em anatomia, a primeira vértebra cervical.

Origem e etimologia

Do grego antigo Átlas (Ἄτλας), o nome passou ao latim Atlas e foi preservado nas línguas modernas, sobretudo em referência ao personagem mitológico. O uso como prenome é posterior à tradição clássica e convive com os sentidos científicos e cartográficos de atlas.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Dados religiosos

Personalidade associada

Em associações culturais inspiradas na figura mitológica, Atlas costuma evocar força, resistência, responsabilidade e amplitude de visão. Essas leituras são simbólicas e não descrevem necessariamente quem recebe o nome.

Traços

Curiosidades

• Atlas é o nome de um titã da mitologia grega que participou da guerra dos Titãs contra Zeus e os olímpicos.
• Na Teogonia, de Hesíodo, Atlas sustenta o amplo céu junto ao jardim das Hespérides.
• O cartógrafo Gerhard Mercator usou a figura de Atlas na capa de uma coleção de mapas publicada postumamente em 1595; a palavra atlas consolidou-se para esse tipo de obra.
• Em anatomia, atlas é o nome da primeira vértebra cervical, a C1, que sustenta o crânio.
• As montanhas do Atlas estendem-se pelo Marrocos, pela Argélia e pela Tunísia.

Personalidades com este nome

• Atlas Corrigan Bellamy - família de celebridades, Estados Unidos, 2014
• Atlas Heche Tupper - família de celebridades, Estados Unidos, 2009

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Atlas?

Atlas é o nome do titã grego condenado a sustentar o céu. Por associação, o nome evoca a ideia de sustentação, força e resistência, mas sua etimologia literal é incerta.

Atlas é um nome de origem grega?

Sim. Ele vem do grego antigo Átlas (Ἄτλας), preservado em latim como Atlas e difundido nas línguas modernas.

Atlas significa “aquele que carrega”?

Essa é uma interpretação muito difundida por causa do mito. Há hipótese de ligação com uma raiz indo-europeia de “suportar” ou “levar”, mas ela não é consensual.

Atlas carregava a Terra ou o céu?

Nos relatos gregos antigos, Atlas sustenta o céu. A representação dele carregando a Terra ou um globo terrestre tornou-se comum em imagens posteriores.

Como se pronuncia Atlas em português?

A pronúncia usual é “Á-tlas”, com tonicidade na primeira sílaba. Em IPA, pode ser representada como /ˈa.tlas/.

Atlas é nome bíblico?

Não. Atlas pertence à mitologia grega e não é um nome de origem bíblica.

Por que atlas também é um livro de mapas?

O sentido cartográfico foi consolidado pela obra de mapas associada a Gerhard Mercator, publicada em 1595. A denominação remete à figura mitológica de Atlas.

Referências consultadas

• A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith (ed.) (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/)
• Theogony - Hesíodo; tradução de Hugh G. Evelyn-White (https://www.theoi.com/Text/HesiodTheogony.html)
• The Oxford Dictionary of English Etymology - C. T. Onions (ed.)
• Oxford Classical Dictionary - Simon Hornblower, Antony Spawforth e Esther Eidinow (eds.)
• Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - Pierre Grimal