Saber Nomes
Portal de significados dos nomes · https://sabernomes.com.br/andre
André significa “viril, masculino, valente” e deriva do grego Andréas, formado sobre andrós, “homem”.
| Nome | André |
|---|---|
| Gênero | Masculino |
| Origem | Grego antigo |
| Termo original | Ἀνδρέας (Andréas), de ἀνήρ (anḗr), genitivo ἀνδρός (andrós) |
| Significado | Viril, masculino, valente. |
| Pronúncia | an-DRÉ |
| Sílaba tônica | dré |
| Categoria | Masculinos |
André é a forma portuguesa do nome grego Andréas (Ἀνδρέας). Esse nome foi formado a partir de anḗr, cujo genitivo é andrós, palavra grega para “homem” no sentido de homem adulto ou varão. Por extensão, o nome passou a expressar as ideias de virilidade, coragem e valor. A ampla difusão do nome no Ocidente está ligada ao apóstolo Santo André, personagem do Novo Testamento.
Do grego Andréas passou ao latim Andreas e, na tradição portuguesa, consolidou-se como André. A forma foi difundida pela tradição cristã em referência ao apóstolo André.
| Idioma de origem | Grego antigo |
|---|---|
| Região | Grécia antiga e Mediterrâneo oriental |
| Período | Antiguidade clássica |
| Transliteração | Andréas; anḗr; andrós |
| Primeiro registro | O antropônimo grego Andréas é atestado na Antiguidade; tornou-se especialmente conhecido nos textos do Novo Testamento, redigidos em grego koiné. |
| Pronúncia simplificada | an-DRÉ |
|---|---|
| Alfabeto fonético | [ɐ̃ˈdɾɛ] |
| Separação silábica | An, dré |
| Classificação | oxítona |
| Grafias alternativas | Andre, Andreas, Andrés, Andréa |
|---|---|
| Diminutivos | Andrezinho, Dedé |
| Apelidos populares | André, Dé, Dedé |
| Forma feminina | Andréa, Andreia |
| Forma masculina | André, Andreas, Andrés, Andrew, Andrea |
| inglês | Andrew |
|---|---|
| francês | André |
| espanhol | Andrés |
| italiano | Andrea |
| alemão | Andreas |
| grego | Andréas |
| Tendência | Sem dados numéricos consolidados nesta ficha. |
|---|
Santo André é apresentado no Novo Testamento como irmão de Simão Pedro e um dos primeiros discípulos de Jesus. Segundo a tradição cristã, evangelizou regiões do Mediterrâneo oriental e morreu como mártir em Patras, na Acaia.
| Origem religiosa | Cristã |
|---|---|
| Santo padroeiro | Santo André, apóstolo |
| Dia do santo | 30 de novembro |
Em descrições culturais associadas ao nome, André costuma ser relacionado a iniciativa, lealdade e firmeza; essas associações são simbólicas e não definem a personalidade de quem o recebe.
| Traços positivos | coragem, lealdade, iniciativa, determinação |
|---|---|
| Pontos de atenção | impaciência, teimosia, impulsividade |
| Áreas profissionais | liderança, esportes, administração, segurança, comunicação |
André significa “viril”, “masculino” ou “valente”. O sentido literal se liga ao grego andrós, “homem” ou “varão”.
O nome tem origem no grego antigo Andréas. Ele chegou ao português por intermédio do latim Andreas.
Não literalmente. “Guerreiro” é uma interpretação associada a coragem e virilidade, enquanto a base etimológica direta significa “homem” ou “varão”.
Sim. André é o nome de um dos apóstolos de Jesus no Novo Testamento, irmão de Simão Pedro.
Em português, Andréa e Andreia são formas femininas relacionadas. Andrea também é uma forma usada em outros idiomas, especialmente em italiano.
Entre as variantes estão Andrés em espanhol, Andrew em inglês, Andreas em alemão e grego moderno, e Andrea em italiano.
A celebração de Santo André, apóstolo, ocorre em 30 de novembro na tradição litúrgica cristã.