Significado do nome Amador

Amador é um nome masculino latino que significa “aquele que ama” ou “amante”.

Ficha do nome

O que significa o nome Amador

Amador vem do latim amator, substantivo formado a partir do verbo amare, “amar”. Em seu sentido original, amator designava “quem ama”, “amante” ou “admirador”. A forma portuguesa Amador preservou essa base latina e foi também reforçada pelo uso cristão, especialmente em referência a santos com esse nome. No português contemporâneo, a palavra comum “amador” adquiriu ainda o sentido de pessoa não profissional, desenvolvimento sem relação direta com a origem do antropônimo.

Origem e etimologia

Do latim amator, “aquele que ama”, a forma passou ao uso onomástico nas línguas românicas. Em português, consolidou-se como Amador, também presente em tradições hagiográficas ibéricas.

Dados de origem

Pronúncia

Variantes e formas relacionadas

Em outros idiomas

Popularidade no Brasil

Tradição religiosa

Amador de Auxerre foi bispo de Auxerre, na Gália, no século IV. A tradição o apresenta como predecessor de São Germano de Auxerre; sua memória litúrgica é celebrada em 1 de maio.

Dados religiosos

Personalidade associada

Em leituras simbólicas do nome, Amador costuma ser associado a afeto, lealdade e apreço pelos vínculos; são interpretações culturais, não descrições determinantes.

Traços

Curiosidades

• Amador deriva do mesmo verbo latino amare que originou palavras portuguesas como amor e amar.
• O sentido de “praticante não profissional” é uma extensão semântica posterior: originalmente, amador era sobretudo “quem ama” uma atividade.
• Amador é também usado como sobrenome em países de tradição ibérica.
• São Amador de Auxerre, bispo do século IV, é uma das figuras religiosas associadas ao nome.
• Na língua espanhola, Amador mantém a mesma grafia e o mesmo sentido etimológico básico.

Personalidades com este nome

• Amador Bueno - política e administração colonial, Brasil, século XVI
• Amador Fernández-Savater - escrita e filosofia política, Espanha, 1974

Perguntas frequentes

Qual é o significado do nome Amador?

Amador significa literalmente “aquele que ama”, “amante” ou “admirador”. O sentido vem do latim amator.

Qual é a origem do nome Amador?

O nome tem origem latina. Deriva de amator, palavra formada a partir do verbo amare, “amar”.

Amador significa pessoa não profissional?

No português atual, “amador” pode designar quem não é profissional em uma atividade. Para o nome, porém, o significado etimológico primário é “aquele que ama”.

Amador é nome masculino ou feminino?

Amador é tradicionalmente um nome masculino. Amadora é a forma feminina correspondente, embora seja pouco usada como prenome.

Existe santo chamado Amador?

Sim. São Amador de Auxerre foi um bispo da Gália no século IV e é celebrado em 1 de maio.

Como se pronuncia Amador?

No português do Brasil, a pronúncia usual é a-ma-DOR. A palavra tem três sílabas e é oxítona.

Amador pode ser sobrenome?

Sim. Amador também é encontrado como sobrenome, especialmente em contextos de herança ibérica.

Referências consultadas

• Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Dictionnaire Étymologique de la Langue Latine: Histoire des mots - Alfred Ernout e Antoine Meillet
• Oxford Latin Dictionary - P. G. W. Glare (ed.)
• A Dictionary of First Names - Patrick Hanks, Kate Hardcastle e Flavia Hodges
• Martyrologium Romanum - Igreja Católica