Saber Nomes
Portal de significados dos nomes · https://sabernomes.com.br/alejandro
Alejandro é a forma espanhola de Alexandros e significa “defensor dos homens” ou “aquele que protege a humanidade”.
| Nome | Alejandro |
|---|---|
| Gênero | Masculino |
| Origem | Grego antigo, por via latina e espanhola |
| Termo original | Ἀλέξανδρος (Aléxandros) |
| Significado | Defensor dos homens; protetor da humanidade. |
| Pronúncia | a-le-RRAN-dro |
| Sílaba tônica | jan |
| Categoria | Masculinos |
Alejandro é a forma espanhola do nome grego Alexandros (Ἀλέξανδρος). Sua formação reúne o verbo aléxein, “defender” ou “proteger”, e andrós, genitivo de anḗr, “homem”. O sentido etimológico é, portanto, “defensor dos homens” ou “protetor da humanidade”. O nome difundiu-se amplamente no mundo antigo por Alexandre, o Grande, e chegou ao espanhol por intermédio das formas latinas Alexander e Alexandrus.
Do grego Ἀλέξανδρος (Aléxandros), passou ao latim Alexander/Alexandrus e, no espanhol, desenvolveu a forma Alejandro. A troca do grupo latino -x- pela sequência espanhola -j- é característica da evolução fonética e gráfica da língua.
| Idioma de origem | Grego antigo, por via latina e espanhola |
|---|---|
| Região | Grécia antiga; Península Ibérica |
| Período | Antiguidade clássica |
| Transliteração | Aléxandros |
| Primeiro registro | O elemento Alexandros já aparece em fontes gregas micênicas em escrita Linear B, em forma interpretada como a-re-ka-sa-da-ra; o nome tornou-se especialmente célebre na Antiguidade por Alexandre III da Macedônia. |
| Pronúncia simplificada | a-le-RRAN-dro |
|---|---|
| Alfabeto fonético | [aleˈxandɾo] |
| Separação silábica | A, le, jan, dro |
| Classificação | paroxítona |
| Grafias alternativas | Alexander, Aleksander, Alexandre, Alessandro, Alexandro |
|---|---|
| Diminutivos | Ale, Alex, Jandro |
| Apelidos populares | Ale, Alex, Jandro |
| Forma feminina | Alejandra, Alexandra |
| Forma masculina | Alexandre, Alexander, Alessandro, Aleksander |
| português | Alexandre |
|---|---|
| inglês | Alexander |
| francês | Alexandre |
| italiano | Alessandro |
| alemão | Alexander |
| russo | Aleksandr |
| grego | Alexandros |
São Alexandre de Jerusalém foi bispo de Jerusalém no século III e morreu como mártir durante a perseguição do imperador Décio, segundo a tradição cristã.
| Origem religiosa | Cristã, pela difusão de santos chamados Alexandre e pela tradição histórica do nome no mundo cristão. |
|---|---|
| Santo padroeiro | São Alexandre de Jerusalém |
| Dia do santo | 18 de março |
Na tradição simbólica associada ao nome, Alejandro costuma ser ligado a proteção, iniciativa, firmeza e capacidade de liderança; essas associações são culturais, não determinantes.
| Traços positivos | protetor, determinado, leal, corajoso, comunicativo |
|---|---|
| Pontos de atenção | tendência à teimosia, postura excessivamente competitiva, dificuldade em delegar |
| Áreas profissionais | liderança e gestão, direito, segurança pública, diplomacia, esportes |
Alejandro significa “defensor dos homens” ou “aquele que protege a humanidade”. O sentido vem de dois elementos do grego antigo.
O nome tem origem no grego antigo Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Chegou ao espanhol por meio das formas latinas Alexander e Alexandrus.
Sim. Alejandro é a forma espanhola do mesmo nome cuja forma tradicional em português é Alexandre.
A pronúncia aproximada é “a-le-RRAN-dro”, com tonicidade em “jan”. Em IPA, é transcrita como [aleˈxandɾo].
A forma feminina em espanhol é Alejandra. Alexandra é outra forma feminina internacionalmente relacionada.
Não é um nome de origem bíblica. É um nome grego antigo que se difundiu também em contextos cristãos por santos chamados Alexandre.
Alexandre III da Macedônia foi um rei macedônio do século IV a.C. Suas conquistas contribuíram decisivamente para a fama histórica das formas do nome Alexandros.