Saber Nomes
Portal de significados dos nomes · https://sabernomes.com.br/acacio
Acácio significa “sem maldade”, “inocente” ou “não mau”, a partir de uma formação do grego antigo.
| Nome | Acácio |
|---|---|
| Gênero | Masculino |
| Origem | Grego antigo, por intermédio do latim |
| Termo original | Ἀκάκιος (Akákios) |
| Significado | Sem maldade; inocente. |
| Pronúncia | a-KÁ-sio |
| Sílaba tônica | cá |
| Categoria | Masculinos |
Acácio vem do latim Acacius, forma tomada do grego Akákios (Ἀκάκιος). O nome é tradicionalmente explicado por a-, prefixo privativo, e kakós (κακός), “mau”, “mal”, resultando em “sem maldade” ou “inocente”. Foi um nome presente no mundo grego e romano tardio e ganhou difusão em contextos cristãos por meio de diversos santos chamados Acácio. Em português, Acácio mantém a acentuação paroxítona e a terminação adaptada do latim.
Do grego Akákios passou ao latim Acacius e, deste, ao português Acácio. A terminação latina -ius foi adaptada à forma portuguesa em -io, com acento gráfico para marcar a tonicidade.
| Idioma de origem | Grego antigo, por intermédio do latim |
|---|---|
| Região | Grécia antiga e Mediterrâneo oriental |
| Período | Antiguidade tardia |
| Transliteração | Akákios |
| Primeiro registro | O nome é atestado na Antiguidade greco-romana; sua circulação posterior é documentada sobretudo em fontes cristãs tardo-antigas. |
| Pronúncia simplificada | a-KÁ-sio |
|---|---|
| Alfabeto fonético | [aˈkasju] |
| Separação silábica | A, cá, cio |
| Classificação | paroxítona |
| Grafias alternativas | Acacius, Acacius, Akakios, Acácio |
|---|---|
| Diminutivos | Cacá |
| Apelidos populares | Cacá |
| Forma feminina | Acácia |
| Inglês | Acacius |
|---|---|
| Italiano | Acacio |
| Espanhol | Acacio |
| Francês | Acace |
| Grego | Akakios |
| Tendência | Sem dados nacionais consolidados informados nesta ficha. |
|---|
São Acácio de Bizâncio é venerado na tradição cristã como um mártir militar. Relatos hagiográficos o situam no início do século IV, durante perseguições do período romano, embora os detalhes variem entre as tradições.
| Origem religiosa | Cristã |
|---|---|
| Santo padroeiro | São Acácio de Bizâncio |
| Dia do santo | 8 de maio |
Em interpretações culturais associadas ao nome, Acácio costuma ser relacionado a retidão, serenidade e boa disposição. Essas associações são simbólicas e não determinam a personalidade de quem o porta.
| Traços positivos | serenidade, integridade, gentileza, diplomacia |
|---|---|
| Pontos de atenção | reserva excessiva, idealização, dificuldade em confrontos |
| Áreas profissionais | educação, mediação, saúde, direito, artes |
Acácio significa “sem maldade”, “inocente” ou “não mau”. O sentido vem da formação grega Akákios.
O nome tem origem no grego antigo e chegou ao português por meio do latim Acacius.
Não é um nome bíblico, pois não figura como nome pessoal nos textos bíblicos. Sua presença religiosa está ligada à tradição cristã e a santos de nome Acácio.
Não. Acácio vem do grego Akákios, ligado a “sem maldade”, enquanto acácia é o nome de uma planta e possui outra trajetória etimológica.
Em português do Brasil, pronuncia-se a-KÁ-sio. A sílaba tônica é “cá”.
Acácia é a forma feminina mais próxima em português. Contudo, ela também corresponde ao nome de uma árvore e não compartilha necessariamente a mesma origem do nome masculino.
Sim. Há diversos santos chamados Acácio nas tradições cristãs, entre eles São Acácio de Bizâncio, celebrado em 8 de maio em parte dos calendários litúrgicos.